| Tu veux jouer ? | Open Subtitles | قولي أنك أسفة هل تريدين اللعب ؟ حسنا ً فلنلعب |
| Avec un double, vous rejouez." " Le premier qui arrive au bout a gagné." Tu veux jouer? | Open Subtitles | من يصل للنهاية أولا يفوز هل تريدين اللعب |
| Il sait que tu veux jouer au poste avant ? | Open Subtitles | أيعرف أنكِ تريدين اللعب في خط الهجوم ؟ |
| Tu veux jouer avant ? Il faut aller de l'avant. | Open Subtitles | تريدين اللعب في خط الهجوم عليكِ أن تكونِ مهاجمه |
| Alors, vous voulez jouer ? | Open Subtitles | إذا تريدين اللعب ؟ |
| Très bien, si tu veux jouer... | Open Subtitles | لأن أنا و صاحبي سنلعب "إشرب و سجل" حسناً, إذا نتي تريدين اللعب |
| Et Lisa ? Tu veux jouer avec elle ? | Open Subtitles | ماذا عن ليسا هل تريدين اللعب معها |
| Eh, Summer, tu veux jouer avec moi ? | Open Subtitles | يا سـمـر هل تريدين اللعب معي ؟ |
| Tu veux jouer à ce jeu? | Open Subtitles | إذاً تريدين اللعب بهذه الطريقة ؟ |
| Tu veux jouer dans les ligues majeures, Jill ? | Open Subtitles | تريدين اللعب في مصاف الكبار جيل؟ |
| Tu veux jouer ? | Open Subtitles | هذا يبدو جيداً. هل تريدين اللعب قليلاً؟ |
| Tu veux jouer avec cette poupée et ce gars là ? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب بهذه الدمى ؟ |
| Alors tu veux jouer. | Open Subtitles | إذا تريدين اللعب |
| Tu veux jouer ? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب ؟ |
| Pourquoi ? Tu veux jouer avec moi ? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب معي ؟ |
| Tu veux jouer ? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب ؟ |
| Tu veux jouer ? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب ؟ |
| Tu veux jouer ? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب ؟ |
| Vous voulez jouer avec les mots ? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب على الأجنحة؟ |
| Vous voulez jouer avec moi ? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب معي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 