| Écoutez, je vais appeler le père Weber, puis je vais aller voir les médecins et leur dire que tu veux mourir, et qu'ils doivent faire quelque chose, sauver ta vie, te mettre en soins intensifs. | Open Subtitles | اسمعي سأتصل بالبابا ويبر ومن ثم سأذهب للأطباء وأخبرهم أنك تريدين الموت |
| Tu veux mourir ici ? | Open Subtitles | هل تريدين الموت هنا؟ |
| Tellement que tu veux mourir aussi ? | Open Subtitles | إذاً، أنتِ تريدين الموت أيضاً؟ |
| "Tu veux mourir ?" Ce n'était pas une menace, Ça lui était adressé. | Open Subtitles | هل تريدين الموت", هذا لم يكن تهديداً" لقد كان يقصدها |
| Je sais... mais je vous assure, une fois qu'on a passé le stade... où on a envie de mourir... c'est quelqu'un de bien. | Open Subtitles | اعلم منذ ان تتركين هذا الجزء عندما تشعرين انك تريدين الموت |
| Tu veux mourir en premier ? | Open Subtitles | هل تريدين الموت أولاً؟ |
| Alors, tu veux mourir ? Vous êtes bien bêtes... | Open Subtitles | هل تريدين الموت ؟ |
| Tu veux mourir ce soir ? | Open Subtitles | هل تريدين الموت الليله ؟ |
| Tu veux mourir aussi? | Open Subtitles | أنت تريدين الموت أيضا؟ |
| Tu veux mourir aujourd'hui, Sara ? C'est ça ? | Open Subtitles | هل تريدين الموت اليوم ؟ |
| Tu veux mourir là-bas, ou quoi ? | Open Subtitles | هل تريدين الموت هناك؟ |
| - Pousse-toi, Kallen ! Tu veux mourir avec lui ? | Open Subtitles | هل تريدين الموت مع زيرو |
| - Tu veux mourir? | Open Subtitles | - هل تريدين الموت ؟ |
| Tu veux mourir avec moi ? | Open Subtitles | -هل تريدين الموت معي ؟ |
| Tu veux mourir ? | Open Subtitles | تريدين الموت ؟ |
| Yurei viennent vous trouver et vous faire voir des choses et vous donner envie de mourir. | Open Subtitles | اليوريي - سيجدكِ و يجعلكِ ترين أشياء و من ثم تريدين الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 