| Tu veux essayer d'autres jouets ? | Open Subtitles | هل تريد أن تجرب أكثر من هذه الألعاب؟ |
| Tu veux essayer de répondre ? | Open Subtitles | هل تريد أن تجرب حظك مع هذا الأمر أحمد" ؟" |
| Tu veux essayer? Ne te gêne pas. | Open Subtitles | أنظر إذا كنت تريد أن تجرب ذلك كن ضيفي |
| Rien. Ce petit sachet s'est réfugié dans mon gilet. Tu veux goûter ? | Open Subtitles | هذا الكيس الصغير سقط في جيبي هل تريد أن تجرب ؟ |
| C'était comme avec un parachute. Vous voulez essayer ? | Open Subtitles | أجل, كان هذا مثل الهبوط بالمظلة تريد أن تجرب هذا؟ |
| - Tu veux essayer ? | Open Subtitles | هل تريد أن تجرب هذا؟ حسناً |
| Tu veux essayer ça ? | Open Subtitles | هل تريد أن تجرب هذه؟ |
| Donc tu veux essayer ? | Open Subtitles | إذن هل تريد أن تجرب ؟ |
| Tu veux essayer ? | Open Subtitles | هل تريد أن تجرب ؟ |
| Tu veux essayer? | Open Subtitles | هل تريد أن تجرب ؟ |
| Tu veux essayer? | Open Subtitles | هل تريد أن تجرب |
| Tatéwaki, tu veux essayer ? | Open Subtitles | هل تريد أن تجرب يا (تاتيواكي)؟ |
| - Tu veux essayer ? | Open Subtitles | -هل تريد أن تجرب ذلك؟ |
| Tu veux essayer ? | Open Subtitles | -هل تريد أن تجرب هذا؟ |
| Charlie, tu veux essayer ton truc avec tes mots. | Open Subtitles | تشارلي) هل تريد أن تجرب طريقتك الرقيقة) |
| Tu veux essayer ? | Open Subtitles | تريد أن تجرب |
| - Tout va bien se passer. - Tu veux goûter le sirop? | Open Subtitles | التحاليل تبدو جيدة _ هل تريد أن تجرب العصير , انه جلو جدا _ |
| Vous voulez essayer de se redresser? | Open Subtitles | تريد أن تجرب على الجلوس؟ |
| Voulez-vous essayer le poisson? | Open Subtitles | "أنا آسفة سيد "ستيفنز هل تريد أن تجرب طبق السمك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 