| Tu veux la vérité ? | Open Subtitles | حسنًا ، حسنًا ، هل تريد الحقيقة ؟ |
| Tu veux la vérité ? | Open Subtitles | تريد الحقيقة كينث ,تريد الحقيقة؟ |
| Tu veux la vérité, Andrew? | Open Subtitles | هل تريد الحقيقة يا أندرو ؟ |
| Je peux comprendre les deux cotés, si vous voulez la vérité. | Open Subtitles | ستطيع أن أفهم كل من الجانبين، وإذا كنت تريد الحقيقة. |
| Je ne travaille plus ici mais si vous voulez un aveu, si vous voulez la vérité, je suis prête à vous la donner. | Open Subtitles | آنسة (كارتر).. أنا لا أعمل هنا بعد الآن ولكن إن كنت ترغب في إعتراف إن كنت تريد الحقيقة |
| D'accord, tu veux la vérité ? | Open Subtitles | حسنٌ، تريد الحقيقة ؟ |
| Tu veux la vérité ? | Open Subtitles | تريد الحقيقة اجل |
| Tu veux la vérité ? | Open Subtitles | هل تريد الحقيقة |
| Si tu veux la vérité, prends sa déposition. | Open Subtitles | - إذا تريد الحقيقة... ... هوسيكونعندهلإعطاءالتصريح. |
| Tu veux la vérité ? | Open Subtitles | حسنا ً, هل تريد الحقيقة ؟ |
| Tu veux la vérité? | Open Subtitles | هل تريد الحقيقة ؟ |
| Bien, tu veux la vérité ? | Open Subtitles | حسناً، تريد الحقيقة ؟ |
| - Ok, tu veux la vérité ? | Open Subtitles | -هل تريد الحقيقة ؟ |
| Tu veux la vérité, Tom ? | Open Subtitles | هل تريد الحقيقة (توم) ؟ |
| Tu veux la vérité ? | Open Subtitles | تريد الحقيقة |
| Vous voulez la vérité ? | Open Subtitles | هل تريد الحقيقة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 