| Trevor est le Billy Loomis d'aujourd'hui et nous les victimes innocentes: Sidney et Randy. | Open Subtitles | تريفر هو القاتل ونحن سيدني وراندي الجديدين , سنكون الضحايا الابرياء |
| Il n'y aucun texto envoyé à Trevor, c'est un menteur. | Open Subtitles | لم هناك رساله مرسله الى تريفر انه كاذب جداً |
| Super, on mettra ça sur le net en faisant croire que c'est Trevor. | Open Subtitles | جيد سنقوم بمونتاجه فيما بعد ونجعله دليلاً ضد تريفر |
| C'est parce que Trevor nous aime pour ce qu'on est. | Open Subtitles | أشعر أننا لم نلبس جيداً لأن تريفر يحبنا على طبيعتنا |
| Non, mais... je ne t'utilisais pas comme Trevor. | Open Subtitles | سأكون مع النادلة هي المرأة التي أحبها أنا لم أكن أستغلك مثل تريفر |
| Trevor s'est fait voler plein de flingues. | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة كم عدد المسدسات يملكها تريفر وقد سرقت منه ؟ |
| J'ai connu un Trevor Chadney. | Open Subtitles | حسنا .. انا كنت اعرف شخص يدعى تريفر تشادني مرة |
| Allo ? Pourrais-je parler à Trevor... | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنني التحدث إلى "تريفر كوفمان" ؟ |
| J'aime pas ton ami Trevor. | Open Subtitles | لا احب صديقك تريفر |
| Allez, est-ce que Trevor a fait ça ? | Open Subtitles | هيا , يارجل أقصد , هل تريفر فعل هذا ؟ |
| Je veux dire, j'ai vu Trevor la tuer. | Open Subtitles | ماذا ؟ لكنني رايتُ تريفر يقتُلها |
| C'est un guide spirituel. Trevor est au paradis maintenant. | Open Subtitles | أعني يجب أن تكوني روحانية ففي النهاية " تريفر " في الجنة الآن |
| Par chance, il n'y a rien ici qui te rappelle Trevor. | Open Subtitles | " أنت محظوظة أن لا شيء هنا يذكرك بـ " تريفر |
| 'Trevor, mon ami, comment vas-tu ?' | Open Subtitles | تريفر,صاحبي,ماذا على باللك |
| C'est peut-être pas le bon moment, mais je me demandais si je pouvais voir Trevor ce soir. | Open Subtitles | أعلم أن هذا ليس وقتًا جيدًا ولكن كنت أتسائل إن كان يمكنني رؤية (تريفر) الليلة |
| Trevor James, chef de division d'opérations. | Open Subtitles | (تريفر جيمس) العمليات التفاعلية، رئيس القسم |
| - Oui. Trevor et son équipe TAO ont crashé le routeur de cœur. | Open Subtitles | (تريفر) وفريقة في تقنية المعلومات قاموا بتعطيل الحاسوب المركزي |
| Trevor m'a persuadé de passer en revue leurs codes d'exploitation. C'est du n'importe quoi. | Open Subtitles | (تريفر) ارغمني ان اصلح ترميز الثغرة، انها في حالة فوضى |
| Trevor est occupé. Peux-tu lui dire pour moi ? | Open Subtitles | كما تعلم (تريفر) مشغول نوعاً ما ايمكنك ان تخبره نيابة عني؟ |
| Et tu ne parles pas parce que tu crois que tu trahiras Trevor pour le meurtre de Monica, mais... c'est toi. | Open Subtitles | وأنت لا تتحدث لأنك تعتقد أنك سوف (تورط (تريفر (بتهمة قتل (مونيكا لكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 