| Jette juste un œil, s'il te plait. Pour voir si tu vois quelque chose. | Open Subtitles | مجرد إلقاء نظرة، من فضلكِ معرفة ما اذا كنت ترين أي شيء. |
| Attends, et toi ? Tu vois quelque chose ? | Open Subtitles | ولكن إنتظري لحظة , أعني ماذا بشأنكِ ألا ترين أي شيء |
| Dis-nous quand tu vois quelque chose. | Open Subtitles | أبلغينا حينما ترين أي شيء حسنًا يا صوني |
| Tu vois quelque chose ? | Open Subtitles | هل ترين أي شيئ؟ |
| Vas-y, retourne la chambre, tu vois un ordinateur ici ? | Open Subtitles | بيكا هيا قومي بتفتيش الغرفة، هل ترين أي جهاز كومبيوتر هنا؟ |
| Tu vois quelque chose ? | Open Subtitles | هل ترين أي شيئ؟ |
| Tu vois quelque chose d'intéressant ? | Open Subtitles | هل ترين أي شيء مثير للاهتمام؟ |
| Tu vois quelque chose? | Open Subtitles | هل ترين أي شيء؟ |
| Tu vois quelque chose sur mes lèvres ? | Open Subtitles | هل ترين أي شيء على شفتي؟ |
| Tu vois quelque chose dehors? | Open Subtitles | هل ترين أي شئ بالخارج؟ |
| Chérie, tu vois quelque chose? | Open Subtitles | يا عزيزتي , هل ترين أي شيئ؟ |
| - Tu vois quelque chose? | Open Subtitles | -هل ترين أي شيء؟ |
| Tu vois quelque chose qui pourrait interférer ? | Open Subtitles | باركر)، هل ترين أي شيء في الجوار) من شأنه أن يتداخل مع الإشارة؟ |
| Asuka, tu vois quelque chose ? | Open Subtitles | أسوكا ] ؟ هل ترين أي شيء ؟ ] |
| - Fi, tu vois quelque chose ? | Open Subtitles | في" هل ترين أي شئ ؟" |
| Tu vois un truc à protéger ici ? | Open Subtitles | هل ترين أي شئ هنا يستحق الحماية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 