| Tout en soutenant le noble objectif de l'élimination du colonialisme que poursuit le Comité spécial, le représentant des Samoa américaines lui a demandé à nouveau de retirer le nom de son pays de la liste des territoires non autonomes dont s'occupe le Comité et a déclaré que les Samoa américaines souhaitaient rester un territoire des États-Unis d'Amérique. | UN | 31 - أيد ممثل ساموا الأمريكية الهدف النبيل الذي تسعى إليه اللجنة الخاصة وهو إنهاء الاستعمار، إلا أنه كرر طلبه إلى اللجنة بشطب الإقليم من قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي المسؤولة عنها. وقال إن ساموا الأمريكية تريد أن تظل إقليما تابعا للولايات المتحدة. |
| Tout en soutenant le noble objectif de l'élimination du colonialisme que poursuit le Comité spécial, le représentant des Samoa américaines lui a demandé à nouveau de retirer le nom de son pays de la liste des territoires non autonomes dont s'occupe le Comité et a déclaré que les Samoa américaines souhaitaient rester un territoire des États-Unis d'Amérique. | UN | 31 - أيد ممثل ساموا الأمريكية الهدف النبيل الذي تسعى إليه اللجنة الخاصة وهو إنهاء الاستعمار، إلا أنه كرر طلبه إلى اللجنة بشطب الإقليم من قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي المسؤولة عنها. وقال إن ساموا الأمريكية تريد أن تظل إقليما تابعا للولايات المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 