| En aucun cas tu ne dois lui dire qui tu es. Tu m'entends ? | Open Subtitles | تحت أىّ ظرف من الظروف , لا تخبريه بإسمك هل تسمعينى ؟ |
| Sarah, si tu m'entends, je t'aime et je reviens bientôt. Sarah, si tu m'entends, je t'aime et je reviens bientôt. | Open Subtitles | ساره لو انك تسمعينى الان انا احبك وسوف ارجع لك قريبا |
| Tu m'entends ? | Open Subtitles | استيقظى وإلا تركتك هل تسمعينى ؟ |
| Veuillez rejoindre vos sièges, vous m'entendez? - Tire la chasse. | Open Subtitles | اذهبى والعبى بمقاعدنا هل تسمعينى دعنا نجذب السيفون |
| Il faut que tu m'écoutes. | Open Subtitles | أنا أحتاج منكى أن تسمعينى فقط إستمعى إلي |
| Park, vous me recevez ? | Open Subtitles | يا "بارك" هل تسمعينى ؟ تحدث |
| Je supplie les gens de m'écouter. Je m'exprime en termes simples. | Open Subtitles | أتوسل إلى الناس كى تسمعينى مستعملا لغة إنجليزية بسيطة و سهلة |
| Tu m'entends, Maman Oie, échappées de l'enclos. | Open Subtitles | هل تسمعينى ؟ لقد طاروا من الحظيرة |
| Tu m'entends, Julia? | Open Subtitles | هل تسمعينى ، جوليا ؟ |
| Starbuck ? Tu m'entends ? | Open Subtitles | فاتنة الفضاء , هل تسمعينى ؟ |
| Maman, tu m'entends ? | Open Subtitles | هل تسمعينى ياأمى ؟ |
| Tu m'entends ? | Open Subtitles | هل تسمعينى ؟ ؟ إننى هنا .إننى |
| Cligne si tu m'entends. | Open Subtitles | ارمشى لو كنت تسمعينى |
| Tu m'entends là ? | Open Subtitles | هل تسمعينى الأن؟ |
| Quoi ? Tu m'entends pas ? | Open Subtitles | -ما هذا , هل لا تسمعينى ؟ |
| Amy, tu m'entends? | Open Subtitles | هل تسمعينى يا "إيمى" ؟ |
| Vous m'entendez ? | Open Subtitles | هل تسطيعى أن تسمعينى ما هذا الجحيم? |
| Vous m'entendez, Gene ? | Open Subtitles | هل تسمعينى , جينا ؟ |
| Je ne voulais pas te blesser. Je voulais que tu m'écoutes. | Open Subtitles | لم اقصد ان اجرحك قفد اردت ان تسمعينى |
| Ici Apollo, vous me recevez ? | Open Subtitles | هنا (أبولو) , هل تسمعينى ؟ ! |
| Maintenant, allez-vous m'écouter ? | Open Subtitles | الأن يجب ان تسمعينى ؟ |
| Debbie, l'entendez-vous ? | Open Subtitles | دابى , هل تسمعينى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 