"تسمع ذلك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• entendez ça
• entendre ça
• l'entendre
• Tu entends ça
• entendu ça
• as entendu
• T'entends
• Vous avez entendu
• l'entendez
• pouvez entendre

Vous entendez ça ? Ça vient de par là !
هل تسمع ذلك, انه صادر من هناك

Vous entendez ça? Je n'y crois pas!
هل تسمع ذلك , لا أهتم بالأمر

Suivez-moi, vous devez entendre ça.
أيمكن أن تنضم إليّ، من فضلك أيّها القبطان؟ أريدك أن تسمع ذلك أيضًا.

Je pense que vous devriez l'entendre directement à partir de Aaron.
أعتقد أن عليك أن تسمع ذلك مباشرة من هارون.

Tu entends ça aussi ?
وهل تسمع ذلك جيدآ أيضآ؟

Mec, n'avez-vous pas entendu ça ?
ألم تسمع ذلك يا رجل؟

T'as entendu ça ?
هل تسمع ذلك ، ؟

Vous entendez ça ?
هل تسمع ذلك ؟

Oh, elle ne voudra pas entendre ça de la bouche de la secrétaire.
لن ترغب في ان تسمع ذلك من السكرتيره

Ca valait le coup, juste pour entendre ça.
ياللجحيم لقد كان خطأ أن تسمع ذلك

Tu n'étais pas censé entendre ça.
لم يفترض أن تسمع ذلك.

Tu veux l'entendre à nouveau ?
أوه، تريد أن تسمع ذلك مرة أخرى؟ نعم. دورة تفعل.

Mais mademoiselle Murphy préférerait l'entendre de votre bouche.
لكن بطريقة ما أشعر أنَّ الآنسه ميرفى تريد أن تسمع ذلك منك مباشرةً

Tu entends ça, le chiot ?
تسمع ذلك, يا جرو؟

Tu entends ça ? C'est Tipsy !
هل تسمع ذلك (أنها أغنية (السكران

Mais vous n'avez pas entendu ça de moi, d'accord ?
لكنك لم تسمع ذلك مني، حسناً

Hé, hé, tu as entendu ?
انت انت، هل تسمع ذلك ؟

Te pourchasser, te bousiller, faire feu sur ta tête. T'entends ça, connard ?
أطاردك في كل مكان، وأقصفك هل تسمع ذلك أيها الوغد؟

- C'est ce qu'il m'a dit. - Vous avez entendu les gars ?
. ذلك الذى هو أخبرنى به هل تسمع ذلك يا رجل ؟

Appuyez fermement sur leurs poitrines pour cinq secondes, puis vous l'entendez!
اضغط بشدة على هم الصدور لمدة خمس ثوان، وبعد ذلك سوف تسمع ذلك!