Coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2008 à 2011 | UN | بـاء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2008-2009 و 2010-2011 |
B. Coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2008 à 2011 | UN | باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2008-2009 و 2010-2011 |
Coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2000 à 2003 | UN | باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 1998-1999 و 2000-2001 |
Les coefficients d'ajustement applicables à la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur sont présentés dans le tableau 2. | UN | وترد في الجدول 2 مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية والفئات العليا لجميع مراكز العمل. |
Les coefficients d'ajustement applicables à la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur sont présentés dans le tableau 2. | UN | وترد مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الفئة الفنية والفئات العليا لجميع مراكز العمل في الجدول 2. |
Coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2002 à 2005 | UN | باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2002-2003 و 2004-2005 |
État 6. Coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur en 2003 | UN | الجدول البياني 6 - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها في عام 2003 |
Coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2004 à 2007 | UN | باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2004-2005 و 2006-2007 |
État 6 Coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur en 2005 | UN | الجدول البياني 6 - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها في عام 2005 |
Coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2006 à 2009 | UN | باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2006-2007 و 2008-2009 |
Coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2010 à 2013 | UN | بــاء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2010-2011 و 2012-2013 |
L'augmentation est essentiellement imputable au relèvement des ajustements au coût de la vie applicables aux postes de la catégorie des services généraux et des catégories apparentées et des coefficients d'ajustement applicables aux postes d'administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur. | UN | 12 - وتتصل الزيادة أساسا بارتفاع تسويات تكلفة المعيشة المطبقة على وظائف فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة ومضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على وظائف الفئة الفنية والفئات العليا. |
B. Coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur pour les exercices 2012-2013 et 2014-2015 | UN | بـاء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين من الفئة الفنية والفئات العليا في فترتي السنتين 2012-2013 و 2014-2015 |
Les coefficients d'ajustement applicables à la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur sont présentés dans le tableau 2. | UN | وترد مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الفئة الفنية والفئات العليا لجميع مراكز العمل في الجدول 2. |
État 6. Coefficients d'ajustement applicables à la rémunération des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur, 2009 | UN | الجدول البياني 6 - مضاعِفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها، 2009 |
État 6. Coefficients d'ajustement applicables à la rémunération des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur, 2007 | UN | الجدول البياني 6 - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها، 2007 |