"تشاتسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Chatswin

Enfin bref, Theo s'est souvenu que tu avais déménagé à Chatswin.
على أي حال ثيو ذكر انك انتقلت إلى تشاتسون

J'ai été informé que tu n'es plus une résidente de Chatswin.
لقد تم إبلاغي أنكِ لم تعِدي مقيمة في تشاتسون

Il n'y a qu'à Chatswin que le jour des secrétaires-assistantes est une occasion de voir des corbeilles cadeaux, des tours de ballons et des limousines pleines de secrétaires-assistantes.
فقط في تشاتسون كان يوم السكرتير الأصغر مناسبة لأرسال لتأمين سلة هدايا

Vide ton casier, et prépares toi à être transférée à l'école de Chatswin Est.
أفرغي خزانتك و أستعدي ليتم نقلك إلى ثانوية شرق تشاتسون

Et il s'avère que la moitié de sa propriété est dans Chatswin Est, et maintenant elle a été virée du club.
أتضح أن نصف عقارها في شرق تشاتسون و الآن أنطردت من النادي

Non, je vous demande de modifier le zonage de sa propriété pour qu'elle puisse redevenir une résidente de Chatswin.
لا انا أطلب منك بأعادة تخطيط عقارها حتى يمكنها أن تظل مقيمة في تشاتسون

J'ai l'impression qu'aucun de nous ne va au country club de Chatswin bientôt.
لذا يبدو أنهُ لا أحد منا سيذهب إلى النادي تشاتسون الريفي في أي وقت قريب

Les Royces étaient à nouveau des citoyens de Chatswin.
آل رويسس كانوا مواطنون في تشاتسون مرة أُخرى

Nous sommes tombés amoureux à Xanadude, la première piste de roller pour gay de Chatswin.
وقعنا بالحب في زاندودا أول حلبة تزلج للمثليين في تشاتسون

Et en plus, aussitôt que tu sors de Chatswin, tu va avoir une toute nouvelle perspective.
بالأضافة بمجرد أن تخرُجي من تشاتسون سيكون لكِ منظور جديد كُلياً

Tessa, je veux que tu rencontres deux nouveaux réfugiés de Chatswin.
تيسا أُريدك أن تقابلي شخصين فارين من تشاتسون

Hey, je devrais peut reporter d'une année et rester a Chatswin
مهلاً, ربما عليَ أن أُؤجل الدراسة لسنة و أبقى في تشاتسون

Je vais rester ici à Chatswin et je vais grossir pour toi.
سوف أبقى هُنا في تشاتسون و سوف ازيد وزني معك

Maintenant tu as fait ce voyage hors de Chatswin.
أنت الآن أخيراً لقد قُمت بتلك الرحلة خارج تشاتسون

Vous imaginez bien ma surprise quand j'ai appris que Chatswin avait une saison de plus.
أنا كنت مشابهة للفصول الأربعة لذا يمكنكم تخيل كم كنت متفاجئة عندما تعلمت من تشاتسون

L'arrivée de Mme Evans m'a fait réaliser ce que j'avais vraiment manqué à Chatswin...
وصول الأنسة ايفانز ذكرني بما كنت أفقده في تشاتسون

Chatswin est super bizarre... et plutôt superficielle, mais si vous avez besoin de quelqu'un qui ne suive pas le mouvement général et qui pourrait observer l'étrange singularité superficielle d'un oeil perçant, je suis celle qu'il vous faut.
تشاتسون في قمة الغرابة وغير طبيعية نوعا ما لذا إذا أحتجتي لأحد لتعتمدي عليه

Elle est allée à Chatswin Est pour acheter un scooter avec Lisa.
ذهبت إلى شرق تشاتسون لشراء دباب مع ليزا أخبرتهم ألايفعلوا هذا

Yakult vivait comme un chien mâle gay à Chatswin Est.
ياكولت كانت تعيش كـ كلب شاذ في شرق تشاتسون 554 00: 19: 49,082

C'est clair, on dirait que c'est un housewife du Comté de Chatswin.
اعني انه يبدو كأنه ربة منزل حقيقيه لمقاطعة تشاتسون