"تشارلوت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Charlotte

Si on n`est pas revenus ce soir, va chez Charlotte.
إذا لم نعد مع المغيب خذيهم للخالة تشارلوت.

Quand Charlotte demandera comment c'était, que diras-tu ?
عندما تشارلوت يسأل ما كان عليه، ماذا ستقول؟

Charlotte a donné ces champignons à Ballantine.
أعنى ,أن تشارلوت أعطت بالانتين هذه الفطريات

Ceci dit, une étude de Charlotte ne serait pas aisée.
بقولى هذا فهم شخصية تشارلوت لن يكون بالأمر السهل

Charlotte a-t-elle essayé de prendre les choses en main, de vous menacer, vous ou Zerakem ?
هل حاولت تشارلوت من قبل أن تأخذ حقها بيديها بأن تهددكِ أنت أو أى شخص أخر فى زيركام؟

Charlotte a bien pris votre rupture ?
حسناً,كيف ردت تشارلوت عندما كسرت مشاعرها؟

Au grand désespoir de Charlotte, il a fui le studio sans tatouage et à jamais.
أما بنسبه إلى حبيب تشارلوت ترك محل الوشم ليس عليه وشم,ولم يعود أبدا

Charlotte s'occupait de l'argent, ainsi que du distributeur, tout ça.
تشارلوت قامت بأمر البيع,وإتفقت مع الموزع كله

Vu la quantité produite par Charlotte et Griffin, ils devaient les vendre sur Internet.
بوضع الحسبان لحجوم حبوب تشارلوت وجريفن التى صنعاهما يبدو غالباً معظم الحبوب لها نفس الطريق فى التوزيع

Celles de Charlotte et Griffin sont moins bleues.
حبوب تشارلوت وجريفن لونها أزرق خافت عن الأصليه

J'ai payé Charlotte jusqu'au dernier centime.
لقد دفعت إلى تشارلوت كل ما أدين به إليها

Mais si Charlotte Konig possédait ce fonds et est morte...
ولكن لو تشارلوت كونج هيا من وراء الودائع وهيا الأن ميته

Quand j'ai rompu avec Joe et son... mode de vie, je ne pouvais plus voir Charlotte.
عندما إنفصلت عن جو و حياته الممتده,لم أستطيع أن اكون مع تشارلوت بعد الأن

Charlotte veut que tu gères la correspondance aujourd'hui.
تشارلوت يـُـريد منكِ أن تقومي بأدارة المراسلات هذا اليوم

Au lieu de ça, je demande à Charlotte de parcourir chaque bibliothèque présidentielle du pays pour trouver des alliances rares et uniques.
بدلًا من ذلك أنا أطلب من تشارلوت أن تمشط كل مكتبة رئاسية في البلد من أجل خواتم خطوبة نادرة وفريدة من نوعها

Jody a envoyé un sms à Charlotte pour qu'elle amène son frère à l'entrepôt de vieux meubles à la limite de la ville, à minuit.
لذا جودي راسلت تشارلوت لجلب اخيها إلى مستودع الأثاث القديم على حافة المدينة في منتصف الليل

Charlotte m'a dit pour la perte de ton travail et le départ de Gavin.
تشارلوت اخبرتني عن تركك العمل وكذلك جافين

Charlotte devrait pouvoir créer un vaccin contre la contagion.
تشارلوت ربما بمقدورها صنع لقاح مضاد للعدوى

Jamie gère toujours Brownfield mais Charlie a quitté New York pour fonder une famille à Charlotte.
جيمي لا يزال يدير براون فيلد لكن تشارلي ترك نيويورك كي يعيش في تشارلوت ويكون عائلة جديدة

Charlotte, ma future camarade de chambre.
صديقتى تشارلوت ستكون شريكتى فى الغرفة السنة القادمة