"تشارلى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Charlie
• Charles
• Charley

Alors, à mon meilleur ami Charlie, qui n'a pas eu peur de traverser la rivière,
لذلك. إلى أفضل صديق لى. تشارلى الذى لم يخف من عبور النهر

Sers les clients. Charlie Willis n'a pas toute la journée.
اخدم الزبائن تشارلى ويلس لم يحضر طوال اليوم

Tu ferais bien de rentrer. Ton Oncle Charlie te demandait.
الافضل أن تسرعى خالك تشارلى كان يسأل عنك

Avec son logiciel, Knox pourra reconnaître la voix de Charlie... et utiliser les satellites Red Star pour le retrouver.
يمكن لبرنامج نوكس مقارنة صوت تشارلى عبر الهاتف واستخدام اقمار ريد ستار الاصطناعية لاقتفاء أثرة

C'est à mon tour de te conseiller. Tu aimes Charlie.
.لذلك,انه دورى لاعطيكى بعض النصائح .انتى تحبين تشارلى

La famille de Charlie possède le plus grand troupeau de la région de "Four Corners".
عائلة تشارلى تمتلك اكبر قطعان من الغنم و ذلك فى اربع مناطق

Il faut que je parle à Charlie en privé deux secondes.
أنا فقط أحتاج للتحدث مع تشارلى على انفراد لثانيتين.

Charlie Ganz a tué ce voleur d'art et s'est ensuite suicidé...
لقد قتل تشارلى هذا اللص الذى يسرق الفنّيات وقتل نفسه ان القضية مغلقة

Oui, et ce n'était pas Charlie Ganz, parce qu'il était déjà mort.
أجل , ولم يكن تشارلى لانه كان ميتاً أصلاً

Que paries-tu que le suicide de Charlie Ganz n'était pas vrai, lui non plus ?
موت يوزى هل كان انتحار تشارلى حقيقياً ايضاً ؟

Charlie et moi devons avoir un déjeuner rapide.
انا و تشارلى لدينا فتره قصيره لتناول الغذاء بسرعه

Charlie, j'ai besoin que tu fasses quelque chose pour moi.
تشارلى انا احتاجك ان تقوم بشئ من اجلى

Alex, écoute, je sais que tu traverses des trucs avec Charlie, mais je sais faire un plateau de tumorectomie.
اليكس , انظرى, انا اعرف انكى تمرين بفتره صعبه مع تشارلى لكن انا ايضا اعرف كيفية ترتيب ادوات عملية استئصال الاورام

Tu ne t'es pas amusée autant depuis cette affaire Charlie.
كانت اكثر شئ ممتع حدث لكى بعد كل المشاكل مع تشارلى

Charlie, ferme-la que je puisse travailler.
حسنا,تشارلى,اريد منك ان تصمت حتى استطيع القيام بعملى

Charlie, tu as un fournisseur sans visage. Mikey, tu as un gars qui a besoin d'héroïne.
"تشارلى" لديها مُوزع بدون وجه و أنت يا "مايكى" لديك رجل يحتاج للهيروين

Allez, Charlie, le logiciel est en retard comparé à la technique.
هيا يا تشارلى , ماذا عن تكويد البرنامج انه يقع من تطوير المعدات

- Et qui ont tué Charlie. - On est tombés sur McDuff.
و قد وجدنا أنها نفس العصابة التى قتلت تشارلى و هذا قادنا الى مكدوف

Anneaux en mouvement. Alpha, Bravo, Charlie.
تم تجهيز الحلقان المتحركة ألفا, برافو, تشارلى

Je vais faire un gâteau d'érable. Mon frère Charles adore.
حسبت أننى سأعد كعكة مابل أخى تشارلى يحبها

Vous avez un visage familier. Charley Hamilton est mon cousin.
أعتقد أنك تبدو لى مألوفا تشارلى هاملتون ابن خالى