"تشاننغ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Channing

Channing inspecte l'atelier demain.
تشاننغ سيكون هنا صباح الغد لرقابة ورشة العمل

J'arriverai tôt demain, pour finaliser la venue de Channing.
سأبكر في المجيء غداً صباخاً لأتأكد من أن كل شيء على أكمل وجه من أجل تشاننغ

Channing vient demain. - La paperasse m'attend.
تشاننغ سيصل غداً هنا لدي جبل من الأوراق لأنهيها, لكن ربما

Vous voyez, M. Channing, l'assemblage est rapide.
كما ترى سيد. تشاننغ بمقدورنا جمع تلك الإطارات بسرعة رهيبة

À qui m'adresser, Miss Bennet est occupée avec M. Channing...
إلى من أتحدث , لأن السيدة بانيت مشغولة مع السيد تشاننغ

J'ai une livraison pour Caroline Channing de la part de Martin Channing.
مرحبا لدى توصيله لكارولين تشاننغ من مارتن تشاننغ

Pardon, M. Channing, c'était un accident...
أعتذر سيد. تشاننغ لقد كانت حادثة

Je savais Channing tordu mais...
أعلم أن تشاننغ قد دمر نفسه لكن

Avez-vous connaissance du capital investisseur du groupe d'investissement Channing qui a été transféré vers des banques offshore ?
هل لديك أي معلومات عن رأس المال المستثمر من قبل "مجموعة تشاننغ الإستثمارية" المحوّل لبنوك خارجية؟

Mle Channing, avez-vous eu connaissance de détournements de fonds de n'importe quelle sorte dans le Groupe d'investissement Channing ?
بأي محاولة إختلاس من أي نوع في "مجموعة تشاننغ الإستثمارية"؟ لا، لا أعر..

- Vraiment désolée, M. Channing.
-آسفة جداً سيد. تشاننغ

Channing me tient déjà à la gorge.
تشاننغ بالفعل على طريق الحرب

Et donc Channing dit au comité...
و تشاننغ قال للجنة

ou Ryan Gosling ou Channing Tatum ou je ne sais qui, Jan-Michael Vincent.
(او (رايان غوسلنغ (او (تشاننغ تاتوم او لا اعرف (جان مايكل فينسنت)

Carol Channing a une voix plus belle que celle d'Ann Coulter.
صوت (كارول تشاننغ) أجمل من صوت (آن كولتر)

Mle Channing, êtes vous au courant de comptes ouvert sous d'autres noms que celui de votre père ?
آنسة (تشاننغ)، هل لديك علم بأي حسابات مفتوحة بإسم أي شخص غير والدك؟

- M. Channing.
-مرحباً سيد تشاننغ

Caroline Wesbox Channing
(كارولين ويزبوكس تشاننغ).