| Il se trouve à un déjeuner caritatif à Chevy Chase. | Open Subtitles | فى مأدبة غداء لجمع التبرعات في تشيفي تشايس |
| On confirme avec une écho, puis dites à Chase de remettre le rein sur l'étagère. | Open Subtitles | قوموا بفحص صدى للتأكيد ثم أخبروا تشايس أن يعيد الكلية إلى الرف |
| Êtes vous vraiment si indifférent au fait que le Dr Chase soit blessé ? | Open Subtitles | هل انت حقا غير مبال لهذه الدرجة لحقيقة ان د.تشايس تأذى؟ |
| On trouve dans quelle ville Chase va, puis on se fait embaucher comme serveuses au restaurant incontournable. | Open Subtitles | لنكتشف المدينة الذي سيؤخَذ تشايس إليها ثم نعمل كنادلتين في المطعم البسيط الذي سيترددون عليه حتمًا. |
| Vous regardez le nouveau producteur associé de "Chase Live" | Open Subtitles | انت تنظر الى مساعد منتج مباشر مع تشايس الجديد |
| Tu es entrain de regarder la nouvelle productrice associée de " Chase Live ! " J'ai eu le job. | Open Subtitles | أفضل , أنت تنظر الأن الى مساعدة الإنتاج الجديدة لــ مباشر مع تشايس لقد حصلت على العمل |
| Mais Chase, un docteur qui prend vraiment le temps de lire les rapports du labo n'a pas tort. | Open Subtitles | لكن تشايس الطبيب الذي يستغرق وقتا فعليا لقراءة تقارير المختبر لديه وجهة نظر |
| C'est ce que tu as fait pour que Chase te porte un carton hier. | Open Subtitles | نفس الغريزة التي استغليتها البارحة لتجعلي تشايس يحمل صندوقا من الملفات الى سيارتك البارحة |
| Chase a été poignardé lors d'un test que House n'avait pas prescrit. | Open Subtitles | انت تتذكرين ان تشايس قد طعن عندما قام بفحص لم يامر به هاوس؟ |
| Tu fais ça pour marquer des points sur Chase et Park. | Open Subtitles | لقد قمت بذلك فقط كي تحصلي على نقاط اكثر من تشايس و بارك |
| Si c'était le cas, pourquoi est ce que les petits cousins de petit Chase sont ils en train de courir dans tout les sens sur le parquet de votre appartement en ce moment? | Open Subtitles | لو كان ذلك صحيحا لم يقوم أقارب تشايس الصغير بالانطلاق عبر ألواح شقتك الخشبية |
| Chase, scannez-le, chercher une sarcoïde. | Open Subtitles | تشايس قم بتصوير المريض بالأشعة المقطعية و تفقده بحثا عن الساركوئيد |
| Sauf si bien sûr Chase est idiot et que j'ai une lésion cervicale. | Open Subtitles | ما لم يكن بالطبع تشايس غبي و لدي ضرر دماغي |
| Chase m'a laissée emménager pour m'éloigner de ma grand-mère. | Open Subtitles | تشايس سمح لي أن انتقل لعنده لأبتعد عن جدتي |
| J'ai pensé que tu étais mal à l'aise aux côtés de Chase parce que tu as eu une nuit Australienne. | Open Subtitles | ظننت انك غير مرتاحة حول تشايس لأنه كنت ستصابين بناشط أسترالي ليلي |
| Je vais te dire ce qui aurait été plus bizarre, si tu n'avais pas révé de coucher avec Chase. | Open Subtitles | سأخبرك ما الذي سيكون أكثر غرابة لو لم تحلمي بممارسة الجنس مع تشايس |
| En commençant par pourquoi Chase a adressé son commentaire à quelqu'un qui n'était même pas dans la chambre ? | Open Subtitles | بدءاً بلماذا قام تشايس بتوجيه تعليقه لشخص ليس في الغرفة حتى؟ |
| Chase est-t-il en train d'essayer d'éviter Taub, ou est-il en train d'essayer de prouver qu'il n'est pas en train d'éviter Park? | Open Subtitles | هل تشايس يحاول ان يتفادى تاوب ام أنه يحاول ان يثبت انه لا يتفادى بارك؟ |
| Si Chase n'essaie pas d'éviter Park, pourquoi fait-il cela aujourd'hui et pas hier ? | Open Subtitles | ان كان تشايس لا يحاول ان يتفادى بارك لم يفعل هذا اليوم و ليس البارحة؟ |
| Ce qui n'explique pas les picotements de la main ou pourquoi Chase le déteste. | Open Subtitles | ذلك لا يفسر اليد المتنملة أو سبب كره تشايس له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 