| Il veut jouer Tchaïkovski. | Open Subtitles | أعتقد أنه سيكون هناك فندق على مقربة من المسرح ، أليس كذلك؟ ـ إنه يريد أن يعزف تشايكوفيسكي. |
| Tchaïkovski, tu l'as en toi, dans ton sang. | Open Subtitles | تشايكوفيسكي ،إنه في دمك، تتذكر أليس كذلك؟ جعلتنا نحلم بتلك. |
| Léa et moi décidons jouer Concerto Tchaïkovski. | Open Subtitles | قررنا معاً، أن نعزف كونشرتو تشايكوفيسكي. |
| Le programme: Tchaïkovski et après? | Open Subtitles | كونشرتو تشايكوفيسكي ، ماذا بعد؟ |
| Je sais: Tchaïkovski, ce foutu Tchaïkovski! | Open Subtitles | ـ بالتأكيد ، المشكلة هي تشايكوفيسكي. |
| Tchaïkovski. Le Concerto pour violon. | Open Subtitles | ـ تشايكوفيسكي ، وكونشرتو الكمان. |
| Léa a joué dans sa tête le Concerto de Tchaïkovski. | Open Subtitles | كونشرتو تشايكوفيسكي. وكانوا يطلقون عليها... المجنونة. |
| Comment ça, "faire avec"? Tchaïkovski avec 3 instruments? | Open Subtitles | تشايكوفيسكي بثلاثة أفراد فقط؟ |
| Tchaïkovski. | Open Subtitles | تشايكوفيسكي. |
| Tchaïkovski! | Open Subtitles | تشايكوفيسكي |
| Tchaïkovski... | Open Subtitles | تشايكوفيسكي.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 