"تشيتش" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Cheech
• Theech

En général vous m'appelez "Cheech"...
.."أنت عادة تدعوني "تشيتش

Deux indigènes de Springfield Cheech et Chong sont de retour sur scéne en triomphe pour un spectale comémoratif.
(مواطني (سبرنغفيلد (تشيتش) و (تشونغ) سيعودون لتقديم العروض من جديد

Cheech et Chong vont revenir à Springfield?
(تشيتش) و (تشونغ) سيعودون لـ(سبرنغفيلد) ؟

M. Theech et M. Thong.
السّيد تشيتش والسّيد تشونج.

T'as jamais entendu parler de Theech et Thong ? T'étais où ?
سَمعتَ عن تشيتش أبداً وتشونج؟

Theech comme pois chiche.
تشيتش مثل الخوخِ.

Cheech et Chong viennent de Springfield?
{\pos(185,220)} (تشيتش) و (تشونغ) من (سبرنغفيلد) ؟

TommyChong etRichard"Cheech"Marin onttravaillésbrièvementchezChannel6commemétéorologues
تومي تشونغ) و) (رتشارد تشيتش مارتن) عملا معاً كخبراء الأرصاد الجويّة في القناة السادسة

Qui diable sont Cheech et Chong?
لمجرّد الأسماء التي أطلقت عليه من هُما تشيتش) و (تشونغ) ؟

Bart, Cheech et Chong ont été les Beavis et Butthead de leur temps.
{\pos(185,220)}) ! (بارت) {\pos(185,220)}(تشيتش) و (تشونغ)

Quand ils m'ont demandé d'introduire Cheech et Chong,
عندما طلبوا منّي تقديم {\pos(185,220)}(تشيتش) و (تشونغ)

Tu es tellement cool que tu me laisses partir en tournée avec Cheech.
إنّه لمن الرائع جدّاً أنّكِ سمحتي لي (بالذهاب في جولة مع (تشيتش

Je n'arrive pas à croire que je suis en tournée dans le van de Cheech.
لا أصدّق أنّي أتجوّل و أنا (في حافلة (تشيتش

D'accord, mec,ce que je recherche dans le nouveau Cheech c'est quelqu'un qui a l'esprit ouvert et aventureux.
حسناً يا رجال، ما أبحث عنه في (تشيتش) الجديد هو شخصٌ منفتح و مغامر

♪ ♪ ♪ Cheech est vraiment moins cool que je l'imaginais ♪
تشيتش) بالتأكيد أقل روعةً)" "ممّا تخيّلته

- Theech vous trouvera des tickets.
- تشيتش سَيُرتّبُ التذاكرَ لَك.

On est Theech et Thong.
نحن تشيتش وتشونج.

- Theech et Thong.
- تشيتش وتشونج.

Theech et Thong. Tu vois ?
تشيتش وتشونج.