"تشيدومو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Chidumo

Il considère que le Comité souhaite élire l'Ambassadeur Chidumo Vice-Président par acclamation.
وإنه إذا لم توجد أية اعتراضات، فسيعتبر أن اللجنة تود انتخاب السفير تشيدومو نائباً للرئيس بدون تصويت.

M. Chidumo (Mozambique) dit qu'il y a une seule Chine et que Taiwan fait partie de la République populaire de Chine depuis l'antiquité.
69 - السيد تشيدومو (موزامبيق): قال إنه لا توجد إلا صين واحدة وأن تايوان كانت جزءا من جمهورية الصين الشعبية منذ القدم.

Le Président dit qu'il a reçu une communication de la délégation du Mozambique proposant l'Ambassadeur Chidumo comme Vice-Président.
3 - الرئيس: قال إنه تلقى رسالة من وفد موزامبيق تفيد بتعيين السفير تشيدومو نائباً للرئيس.

S.E. M. Filipe Chidumo
معالي السيد فيليب تشيدومو

Il a été décidé que Filipe Chidumo (Mozambique) continuerait à exercer les fonctions de Vice-Président et Modeste Randrianarivony (Madagascar) celles de Rapporteur.
وتقرر أن يواصل فيليب تشيدومو (موزامبيق) العمل كنائب للرئيس، وأن يواصل موديستي راندرياناريفوني (مدغشقر) العمل كمقرر.

Président par intérim : M. Chidumo (Vice-Président) (Mozambique)
الرئيس المؤقت: السيد تشيدومو (نائب الرئيس) (موزامبيق)