"تشيرل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Cheryl

Cheryl est super, et j'espère qu'un jour tu auras la chance d'être avec elle.
تشيرل) رائعة) واتمنى يوماً ما ان تأتيك الفرصة ان تكون معها

Délégation Mme Cheryl Gwyn, secrétaire adjointe, Ministère de la justice, Wellington M. John Paki, chef exécutif adjoint, Ministère du développement maori Te Puni Kokiri, Wellington Mme Petra Butler, Faculté de droit, Victoria University, Wellington Mme Deborah Geels, conseillère, Mission permanente de la NouvelleZélande, Genève
السيدة تشيرل غوين، نائبة الوزير، وزارة العدل، ولينغتون؛ السيد جون باكي، نائب المسؤول التنفيذي الأول، وزارة شؤون النهوض بجماعة الماوري، تي بوني كوكيري، ولينغتون؛ السيدة بيترا بتلر، كلية الحقوق، جامعة فكتوريا، ولينغتون؛ السيدة ديبورا جيلس، مستشارة، البعثة الدائمة لنيوزيلندا، جنيف

Pourquoi tu veux être co-reine avec Cheryl ?
) و لماذا تقومين بعمل أمر الملكات المشترك مع (تشيرل) ؟

Euh, Cheryl, tu ne penses pas qu'il est temps pour nous de rentrer maintenant?
تشيرل) الا تعتقدين انه) حان الوقت لنا كي نذهب ؟

Et Cheryl devrait savoir que tu as participé à ce cours.
و (تشيرل) يتعين ان تعرف انك اشتركت في ذلك الصف

Oh, hey, euh, écoute, Cheryl m'a conduit, et j'ai depensé tout mon argent dans le restaurant même ...
اسمع تشيرل) في الحقيقة اوصلتني) وانا انفقت كل نقودي في المطعم حتى ..

Quelque fois je pense qu'il y a ... quelque chose d'un peu bizarre dans sa façon de regarder Cheryl James.
أحيـانا، أعتقد أن هنالك.. شيئا ما خسيس حول الطريقة التي ينظر بها إلى (تشيرل جايمس).

Cheryl a préparé l'assaisonnement que j'aime tant et j'ai un peu cuisiné, j'ai même mis les glaçons dans les verres et le sel dans la salière.
قامت (تشيرل) بمرق التوابل وقمت ببعض الطبخ أيضاً وضعت مكعبات الثلج في الكؤوس والملح في مرشة الملح

Puis-je parler à Cheryl Posner ?
هل أستطيع التحدث إلى (تشيرل بوزنر) ؟

Je ne savais même pas qu'il boitait, Cheryl.
(لم أكن أعلم حتى أنه يعرج يا (تشيرل

Bonjour, je suis Cheryl. Je suis la copine de ton père.
(مرحبا, أنا(تشيرل, صديقة والدك

Je veux que tu donnes ces 5 000 $ à Cheryl.
أريدك أن تعطي ال5000 دولار (إلى (تش.. )... إلى (تشيرل

Vous devez être Cheryl Fields.
(لابد انكِ (تشيرل فيلدز

Pour moi, cette femme c'est Cheryl Tiegs.
بالنسبة لي تلك المرأة (هي (تشيرل تيجز

Ma vie entière a été dédiée à Cheryl Tiegs!
حياتي كلها كانت مُسخرة (لـ (تشيرل تيجز

- Cheryl, attend. - Jillian.
تشيرل) انتظري) (جيليان) -

Je donnerai les 5 000 $ à Cheryl.
(سأعطي ال5000 دولار ل(تشيرل

Oh, mon Dieu. Cheryl.
اوه يا الهي (تشيرل)

Tu te tapes Cheryl Tiegs?
انت تضاجع (تشيرل تيجز) ؟

Cheryl Tiegs! Enorme.
(تشيرل تيجز) رائع