| RÉSOLUTIONS ET DÉCISIONS DE LA SOUSCOMMISSION relatives à des questions PORTÉES À L'ATTENTION | UN | قرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل يُسترعى إليها |
| Annexe V RÉSOLUTIONS ET DÉCISIONS DE LA SOUS—COMMISSION relatives à des questions | UN | قرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل |
| Résolutions et décisions de la Sous-Commission relatives à des questions portées à l'attention de la Commission des droits de l'homme ou | UN | قرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل وُجِّه نظر لجنة حقوق الإنسان |
| 6. Une liste des résolutions et décisions se rapportant à des questions portées à l'attention de la Commission des droits de l'homme figure à l'annexe IV. | UN | ٦- وترد في المرفق الرابع قائمة بالقرارات والمقررات التي تشير إلى مسائل استُرعي إليها انتباه لجنة حقوق اﻹنسان. |
| Résolutions et décisions de la Sous-Commission relatives à des questions | UN | قرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل وجه نظر |
| Résolutions et décisions relatives à des questions portées à l'attention de la Commission | UN | القرارات التي تشير إلى مسائل وُجِّه نظر اللجنة إليها |
| Résolutions et décisions de la SousCommission relatives à des questions portées à l'attention de la Commission des droits de l'homme ou sur lesquelles | UN | قرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل وُجِّه نظر لجنة |
| IV. Résolutions et décisions de la Sous-Commission relatives à des questions portées à l'attention de la Commission | UN | الرابع قرارات ومقــررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل يوجه إليها انتباه |
| V. Résolutions et décisions de la SousCommission relatives à des questions portées à l'attention de la Commission des droits de l'homme 140 | UN | الخامس- قرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل وجه نظر لجنة حقوق الإنسـان |
| IV. Résolutions et décisions de la Sous-Commission relatives à des questions portées à l'attention de la Commission | UN | الرابع - قرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل يوجه إليهــا انتبــاه |
| V. Résolutions et décisions de la Sous—Commission relatives à des questions portées à l'attention de la Commission | UN | الخامس - قرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل يسترعى اليها انتباه |
| V. Résolutions et décisions de la Sous-Commission relatives à des questions portées à l'attention de la Commission des droits de l'homme ou sur lesquelles | UN | الخامس- قرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل وجّه نظر لجنة حقوق الإنسان إليها، |
| V. Résolutions et décisions de la Sous-Commission relatives à des questions portées à l'attention du Conseil des droits de l'homme, y compris celles qui auraient des | UN | الخامس- قرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل وُجِّه نظر لجنة حقوق الإنسان إليها، |
| L'annexe V du rapport de la SousCommission contient une liste des résolutions et décisions de la SousCommission relatives à des questions portées à l'attention de la Commission ou sur lesquelles la Commission est invitée à se prononcer. | UN | ويتضمن المرفق الخامس لتقرير اللجنة الفرعية قائمة بقرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل يوجَّه إليها انتباه لجنة حقوق الإنسان أو يتوقع أن تتخذ اللجنة إجراءً بشأنها. |
| L'annexe V du rapport de la SousCommission contient une liste des résolutions et décisions de la SousCommission relatives à des questions portées à l'attention de la Commission ou sur lesquelles la Commission est invitée à se prononcer. | UN | ويتضمن المرفق الخامس بتقرير اللجنة الفرعية قائمة بقرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل يسترعى إليها انتباه لجنة حقوق الإنسان أو يتوقع أن تتخذ اللجنة إجراءً بشأنها. |
| Annexe V Résolutions et décisions de la SousCommission relatives à des questions portées à l'attention de la Commission des droits de l'homme, y compris celles qui auraient | UN | قرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل وُجِّه نظر لجنة حقوق الإنسان إليها، أو يتوقع أن تتخذ اللجنة إجراءات بشأنها، بما فيها القرارات |
| 131. L'annexe IV du rapport de la Sous-Commission contient les résolutions et décisions de la Sous-Commission relatives à des questions portées à l'attention de la Commission. | UN | ١٣١- ويتضمن المرفق الرابع بتقرير اللجنة الفرعية قرارات ومقررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل يسترعى انتباه لجنة حقوق اﻹنسان إليها. |
| 6. Une liste des résolutions et décisions se rapportant à des questions portées à l'attention de la Commission des droits de l'homme figure à l'annexe V. | UN | 6- وترد في المرفق الخامس قائمة بالقرارات والمقررات التي تشير إلى مسائل استُرعي إليها انتباه لجنة حقوق الإنسان. |
| 6. Une liste des résolutions et décisions se rapportant à des questions portées à l'attention de la Commission des droits de l'homme figure à l'annexe IV. | UN | ٦- وترد في المرفق الرابع قائمة بالقرارات والمقررات التي تشير إلى مسائل استُرعي إليها انتباه لجنة حقوق اﻹنسان. |
| Une liste des résolutions et décisions se rapportant à des questions portées à l'attention de la Commission des droits de l'homme figure à l'annexe IV. | UN | ٧١- وترد في المرفق الرابع قائمة بالقرارات والمقررات التي تشير إلى مسائل استُرعي إليها انتباه لجنة حقوق اﻹنسان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 