"تشيفي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Chevy
• Chevrolet

L'employé de l'auberge de Chevy Chase dit qu'ils y viennent régulièrement.
الموظف في فندق تشيفي تشيس قال أنهم اعتادوا المجيء

Il se trouve à un déjeuner caritatif à Chevy Chase.
فى مأدبة غداء لجمع التبرعات في تشيفي تشايس

Déclaré volé hier à Chevy Chase.
تم الابلاغ عنها يوم امس من مقيم في تشيفي تشيس

Il y aura une Chevrolet Impala garée dans la rue, les clefs sont dessus
ستكون هناك سيارة "تشيفي إمبالا " موقوفه على الشارع المفاتيح بداخلها

J'ai pour toi un camion-cuisine blanc Chevrolet Grumman 88, une page toute blanche pour inscrire tes rêves et je vais t'aider à tous les réaliser.
لا يهم. هذا ما حدث نحن نتحدث عن شاحنة طعام أبيض×أبيض "تشيفي جرومان" موديل 88

Ils vivent à Chevy Chase Village. Ça doit être passionnant. Rien dans son dossier à part conduite en état d'ivresse.
وهم يعيشون معا في قرية تشيفي تشيس الشيء الوحيد المسجل لها هي جنحه القيادة تحت تأثير الكحول

Et je ne pense pas qu'une riche femme au foyer de Chevy Chase traîne ses longues jambes jusqu'à Quantico.
ولا أعتقد أن ربة منزل غنية من تشيفي تشيس تسير على تلك السيقان الطويلة على طول الطريق وصولا الى كوانتيكو

Les gars, vous auriez pas une Chevy Camaro, genre bleue, modèle'67 ?
أنت رجال عندهم، مثل أزرق، مثل، 67 تشيفي كامارو؟

fait comme ma vieille Chevy Nova, ca va illuminer le ciel.
أنا لم أرى أبداً إنفجار نجم لكن لو أنه يشبه سيارتي تشيفي نوفا فسوف ينير السماء

Chevy doit réaliser un strike et ça sera son 13ème trophée.
مُذيع 2: حَسناً، يَحتاجُ تشيفي إلى وضّحْ الرفَّ هنا، هو سَيَجْعلُه 13.

Le score enregistré par l'ordinateur du premier tir de Chevy était à 20 h 47.
الإحراز الآلي سجّلَ الحاسوبُ وقت رمية تشيفي الأولى ل الإطار العاشر في 8:

On a le sang de la victime sur les mains de Chevy.
لذا نحن عِنْدَنا الضحيّةُ دمّ على أيدي تشيفي.

Chevy a-t-il touché la boule après avoir touché la tête ?
عَمِلَ تشيفي أبداً في الحقيقة مسّْ كرةَ البولنجَ بَعْدَ أَنْ مَسَّ الرئيسَ؟

Non, mais au moins on sait que Chevy était impliqué.
لا، لذا، على أقل تقدير، نحن إعرفْ بأنّ تشيفي تُضمّنَ.

Oui, Chevy doit descendre ces 2 dernières quilles pour gagner, J.T.
نعم، يَحتاجُ تشيفي إلى أوقعْ هذا هدفِ الحقلِ للفوزِ، جْي.

S'il rate, X-Man devient premier devant Chevy.
تي . إذا يَتغيّبُ عنه، إكس تقديرات لرجال أوله ضدّ تشيفي.

Chevy m'avait promis la même chose pour pouvoir me baiser.
تشيفي وَعدَني نفس الشيءِ، فقط لذا هو يُمْكِنُ أَنْ أبقِ أَنْ يُصبحَ وَضعَ.

Je voulais donner à Chevy quelque chose d'inoubliable.
أردتُ إعْطاء شيءِ تشيفي بأنَّ هو أبداً لا يَنْسي.

Faisons une recherche sur les immatriculations des F-350, des Chevrolet et des Dodge 3500 autour du comté du Glacier.
عن سيارة "أف -350" و " تشيفي دوج" - 3500..

La chanson que je vous ai écrite était tellement patriotique qu'ils ont décidé de la mettre dans une pub Chevrolet, alors, euh, j'ai changé quelques phrases.
تلك الأغنية التي كتبتها لكم كانت وطنية جداً، لذا قرروا أن يجعلوها في إعلان "تشيفي" التجاري لذا سأعدل بعض الكلمات

"Réparer une Chevrolet'57 et traverser le pays avec".
"رتّبْ a ' 57 تشيفي ويَقُودُه في كافة أنحاء البلاد."