| De ce que j'ai pu entendre, Chicken au moins pouvait chanter, donc vous devriez le mettre en chanteur principal. | Open Subtitles | مما سمعته تشيكن على الأقل لديه صوت معقول لذا ربما يجب أن تجعلوه المغنى الرئيسى |
| Maman disait toujours que Chicken avait une voix d'ange. | Open Subtitles | أمى كانت دائما تقول أن تشيكن لديه صوت ملائكى |
| Après que le doc ait soigné Chicken, on va affronter cet ours qui nous regarde de travers. | Open Subtitles | بعد أن يشفى الطبيب تشيكن سوف نذهب لمواجهه هذا الدب الذى ينظر لنا بطريقه سيئه نعم |
| Henny Penny est Chicken Little. C'est la même histoire. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أن هينى بينى هو تشيكن ليتل أنها نفس القصه |
| Manzani's pizza, Manzani's pizza, ooh, le Poulet frit de T.J. | Open Subtitles | بيتزا مانزاني، بيتزا مانزاني، أوه، تي جيز فرايد تشيكن. |
| Préparez le Poulet Lomi Lomi pour le grand Ho'olaule'a, ce qui ne nous laisse, pas le temps de gérer le problème de l'EI. | Open Subtitles | ونحضر "لومي لومي تشيكن" لـأهولو ليء الكبير مما يتركنا، بلا وقت للأهتمام "بداعش" |
| Non, non, non ! Chicken ! Non ! | Open Subtitles | تشيكن لا لا لا لا تشيكن لقد أخبرتك بالفعل |
| En 1730, il était occupé par M. Chicken. C'était un homme bon. | Open Subtitles | وشغله السيد تشيكن عام 1730 لقد كان رجلاً طيباً |
| Rudy, Rocket, et le pouilleux est Chicken. | Open Subtitles | رودى و روكيت و الأخير هو تشيكن |
| Qui sont Henny Penny et Chicken Little ? | Open Subtitles | من هو هينى بينى و تشيكن ليتل ؟ |
| - Au Kentucky Fried Chicken. | Open Subtitles | فى كنتاكى فرايد تشيكن |
| Au Chicken Meister ? C'est un restaurant. | Open Subtitles | تشيكن مايستر" ؟" - "انه مطعم فى "فينتون - |
| Je gérais le jeu de dés ici, à Chicken Bone Beach. | Open Subtitles | سيّرت لعبة النرد من هنا، في (تشيكن بون بيتش) |
| A. Généralités La perte de plus de 2 000 emplois à la suite de la fermeture, en septembre 2009, de la conserverie Samoa Packing de la société Chicken of the Sea pourrait avoir des conséquences graves pour l'économie locale. | UN | 16 - ربما يكون لإقفال مصنع تشيكن أوف ذي سي لمعالجة وتعليب التونة في ساموا، الذي ترتب عليه فقدان أكثر من 000 2 من العمال لوظائفهم، آثار كبيرة في الاقتصاد المحلي. |
| - Je t'aime ! - Chicken ! Chicken ! | Open Subtitles | أنا أحبك تشيكن تشيكن |
| et je ne suis pas inquiet. Les Pritchett sont comme Henny Penny et Chicken Little. | Open Subtitles | الأختان برتشيت مثل قصة هينى بينى و تشيكن ليتل (قصه تحكى عن دجاجه تؤمن بنهاية العالم) |
| Dans un camion de livraison de "Chicken Lickin" chez vous. | Open Subtitles | في شاحنة "تشيكن ليكن"، مباشرة إلى بيتك. |
| Ok, ralentis, Chicken. | Open Subtitles | حسنا ابطئ قليلا يا تشيكن |
| Et quand 27 Robes sortira, je te préparerai du Poulet à l'eau de rose, et on ira s'asseoir au premier rang. | Open Subtitles | وعندما ينشر "27 دريسز" سأعد لك "تشيك فليك تشيكن " وسوف نجلس في السطر الأمامي |
| Bien dit, Poulet. | Open Subtitles | نعم نقطه جيده يا تشيكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 