"تشيلسى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Chelsea

Chelsea Deardon, je vous arrête pour le meurtre de Victor Taft.
تشيلسى ديردون. انت مقبوض عليك بتهمة قتل فيكتور تافت

C'est, selon Chelsea, le péché que se tient au-dessus de sa famille.
هذه هى الخطيئة التى قالت تشيلسى إن عائلتها تحيا فيها

Je vais aller trouver Michael Weyman au Chelsea Arts Club et l'étrangler avec sa ridicule cravate.
وسأذهب الى نادى تشيلسى اللعين و اُمسك بمايكل وليمان واخنق هذا القوّاد بكرافتته المضحكة حسن

Chelsea reste avec Ashley parce que je suis vraiment malade.
و تشيلسى) ستبقى مع (آشلى) لأننى مريضة للغاية)

Chelsea... c'est une météorologue de première classe.
تشيلسى انها صدع الأرصاد الجويه

Pas juste à cause de Chelsea, mais aussi parce que je savais qu'ils allaient annuler la cérémonie.
ليس فقط لأن " تشيلسى " ماتت لكن لأنى اعرف انهم سيلغون تلك المراسم

Il se serait cassé la main en frappant Chelsea.
سبنس " قال ان المجرم " قام بكسر يده و هو يضرب " تشيلسى " حتى الموت، هل لاحظت اى شخص

Seuls dix des survivants y figurent, dont Jerry et Chelsea, aucun d'eux n'était major de sa promo.
" بما فيهم " جارى " و " تشيلسى و لا احد منهم كان من الطلبة المتفوقين

L'unique diable dans la vie de Chelsea, c'est vous, et si vous ne faites pas ce qu'il faut pour elle, je le ferai.
الشيطان الوحيد فى حياة "تشيلسى " كان أنت وإذا لم تفعل ما هو فى صالحها فسأفعل أنا

Chelsea t'a dit pendant son exorcisme ?
ذلك الشىء الذى اخبرتكِ إياه "تشيلسى " أثناء التعويذة

Les analyses toxicologiques de Rebeca et Chelsea sont positives pour la phencyclidine.
.... فحص السموم بكل من تشيلسى وريبيكا إيجابى للفين سيكليدين

Cela signifie que, quelques soient vos supputations, vous devez considérer Chelsea Deardon,
وهذا يعني أن كل ما الافتراضات التي قمتم بها بالفعل ... تشيلسى ديردون يجب ان تعتبر فى عيونكم

La voiture a été abandonnée à Chelsea.
هل أصدرت تعميماً على السيارة نعم ، تم العثور عليها ( مهجورة فى ( تشيلسى

La voiture a été abandonnée à Chelsea.
نعم ، تم العثور عليها ( مهجورة فى ( تشيلسى

Oublie Chelsea. Phillip a des tas d'ex qui essaient de l'allumer.
لا تقلقي من (تشيلسى)، خليلاته السابقات كثيرات للغاية

Ça a pas réussi à Chelsea.
" كأن هذا كان سيكون ذا جدوى ل" تشيلسى

Chelsea Grant est sur cette liste.
تشيلسى جرانت " فى تلك اللائحة "

Je l'ai déjà utilisé en 2010 quand j'étais la demoiselle d'honneur de Chelsea Clinton.
إنها نفس الخطة التى استخدمتها في 2010. عندما كُنت إشبينة ل(تشيلسى كلينتون).

On est bien à... une demi-heure de la bibliothèque de Chelsea.
على الأقل نصف ساعه من الآن ونكون فى مكتبة (تشيلسى)

Mariage impulsif à la mairie de Chelsea.
"زواج اندفاعى فى مكتب تسجيل "تشيلسى