| Concernant votre douleur, Mme Fleming, comment la décririez-vous ? | Open Subtitles | حسناً، إذن. آه، فيما يتعلّق بالألم يا سيّدة فليمينغ، كيف تصفين الإحساس؟ |
| Comment décririez-vous la relation entre M. Childs et M. Wemlinger ? | Open Subtitles | كيف تصفين العلاقة بين السيد تشايلد والسيد ويملنجر |
| Tu décris les lacérations faites par une lame de hallebarde. | Open Subtitles | أنكِ تصفين جروح تمت بواسطة شفرة سلاح قديم |
| La façon dont tu le décris, c'est comme si tu faisais ça pour un clip... | Open Subtitles | الطريقه التى تصفين بها الموضوع تجعلنى اشعر انك تفعليها من اجل شرويل |
| Je ne t'ai jamais entendu décrire un dessert avant. | Open Subtitles | أنا أظن أني لم أسمعك قط تصفين حلا من قبل |
| Vous décrivez des choses vraiment banales d'une manière vraiment dramatique. | Open Subtitles | انتِ تصفين أموراً صغيرة جداً بطريقة درامية جداً |
| Le décrirais tu ce...ce... ce mec comme étant beau ? | Open Subtitles | .. هل تصفين هذا هذا الرجل بالوسيم ؟ |
| Comment décrirais-tu une relation avec un homme qui passe la nuit dans ton lit ? | Open Subtitles | كيف تصفين علاقة مع رجل قضيت ليلة في سريره ؟ |
| C'est presque comme si vous décriviez quelque chose qui était arrivé à quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | كان الأمر تقريباً كما لو أنّكِ كنت تصفين شيئاً حدث لشخص آخر. |
| Vous décririez-vous comme trop prudente, juste prudente ou téméraire ? | Open Subtitles | هل تصفين نفسكِ كحذرة أكثر من اللازم، حذرة بشكل مُناسب أو آخذة للمخاطر؟ |
| Et ces maux de têtes que vous avez, décririez-vous la douleur comme cinglante ou diffuse ? | Open Subtitles | و هذا الذي لديك هل تصفين الألم كحاد أو ضعيف؟ |
| Oui. Comment décririez-vous votre mari ? | Open Subtitles | حسنا ، كيف يمكن ان تصفين زوجك ، سيدة جونسن؟ |
| Comment décririez-vous son visage ? | Open Subtitles | كيف تصفين تعابير شكله؟ |
| Comment décririez-vous son visage ? | Open Subtitles | كيف تصفين تعابير شكله؟ |
| Comment décririez-vous sa relation avec vos parents ? | Open Subtitles | وكيف تصفين علاقتها مع والديكما ؟ |
| Bones, tu as décris Benji, mais 20 ans plus vieux. | Open Subtitles | بونز , اعني , انت كنت تصفين بنجي , لكن اكبر ب 20 سنه |
| Pourquoi est-ce que tu me décris ce dessin animé? | Open Subtitles | لجميع الاولاد و البنات الصالحين لماذا تصفين هذا الكارتون لي؟ |
| Comment décrire quelqu'un qui est à la fois... une vieille amie, un ancien amour... une partie compliquée de mon passé, et peut-être, peut-être une part de mon avenir ? | Open Subtitles | كيف تصفين شخصاً هو في صديق قديم و في نفس الوقت حبيب و كان جزءاً معقد من حياتي في السابق؟ |
| Pouvez-vous décrire la voiture ? | Open Subtitles | هل تصفين السيارة ؟ |
| décrivez vous une secte, comme Heaven's Gate ? | Open Subtitles | لماذا تصفين نشاط المذهب، وكأنه فيلم "هيفينز غات"؟ |
| Comment tu décrirais ce qui s'est passé sous les douches ? | Open Subtitles | حسناً كيف تصفين ما حدث تلك الليلة في الحمام إذن؟ . |
| Comment décrirais-tu l'odeur de cette maison ? | Open Subtitles | كيف تصفين الرائحة في هذا المنزل؟ |
| Vous décriviez l'acte sexuel à Rajvir. | Open Subtitles | أنت كنتِ تصفين الفعل الجنسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 