B. Application de l'article IV du règlement financier | UN | تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة |
A. Application de l'article IV du règlement financier | UN | ألف - تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي |
Elle s'engage pleinement en faveur de l'Application de l'article IV du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et du développement sûr et responsable de l'énergie nucléaire. | UN | وتؤيد فرنسا تماما تطبيق المادة الرابعة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية وتطوير الطاقة النووية بشكل آمن ومسؤول. |
Elle s'engage pleinement en faveur de l'Application de l'article IV du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et du développement sûr et responsable de l'énergie nucléaire. | UN | وتؤيد فرنسا تماما تطبيق المادة الرابعة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية وتطوير الطاقة النووية بشكل آمن ومسؤول. |
Les mesures de contrôle des exportations nucléaires sont pleinement compatibles avec l'Application de l'article IV du TNP. | UN | 40 - وتتمشى الضوابط على الصادرات النووية مع تطبيق المادة الرابعة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. |
Les modalités d'Application de l'article IV de l'Accord général sur le commerce des services devaient également être étudiées. | UN | ولا بد أيضاً من دراسة طرق تطبيق المادة الرابعة من الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات. |
B. Application de l'article IV du règlement financier de l'ONU | UN | باء - تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة |
A. Application de l'article IV du règlement financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | ألف - تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة |
Arrangements spéciaux concernant l'Application de l'article IV | UN | ترتيبات خاصة بشأن تطبيق المادة الرابعة |
Arrangements spéciaux concernant l'Application de l'article IV | UN | ترتيبات خاصة بشأن تطبيق المادة الرابعة |
B. Application de l'article IV du règlement financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | باء - تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة |
B. Application de l'article IV du règlement financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | باء - تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة |
B. Application de l'article IV du règlement financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | باء - تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة |
B. Application de l'article IV du règlement financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | باء- تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة |
Application de l'article IV du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | رابعا - تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي للأمم المتحدة |
Application de l'article IV du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | رابعا - تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي للأمم المتحدة |
E. Application de l'article IV du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | هاء - تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة |
Elle reconnaît la nécessité d'établir à l'ONU des mécanismes permettant aux Parties de discuter régulièrement de l'Application de l'article IV. | UN | ويسلم المؤتمر بالحاجة إلى إنشاء آليات لﻷمم المتحدة ﻹتاحة محفل تقوم فيه الدول اﻷطراف بانتظام بمناقشة تطبيق المادة الرابعة من المعاهدة. |
E. Application de l'article IV du règlement financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | هاء - تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة |
E. Application de l'article IV du règlement financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | هاء - تطبيق المادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة |