| Examen de l'évolution du système commercial international et renforcement de sa contribution au développement et à la reprise économique | UN | تقييم تطور النظام التجاري الدولي وزيادة مساهمته في التنمية وفي التعافي الاقتصادي |
| Examen de l'évolution du système commercial international et renforcement de sa contribution au développement et à la reprise économique | UN | تقييم تطور النظام التجاري الدولي وزيادة مساهمته في التنمية وفي التعافي الاقتصادي |
| Enfin, la CNUCED jouait un rôle important, dont se félicitaient les pays, en suivant l'évolution du système commercial international. | UN | وأخيراً، فإن البلدان تقدّر الدور الهام الذي يؤديه الأونكتاد في رصد تطور النظام التجاري الدولي. |
| l'évolution du système commercial international et ses tendances dans une optique de développement | UN | تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي |
| l'évolution du système commercial international et ses tendances dans une optique de développement | UN | تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي |
| En outre, la CNUCED devrait suivre en permanence l'évolution du système commercial et des politiques commerciales pour informer les États membres et les aider à définir les politiques nationales et internationales. | UN | وعلاوةً على ذلك، ينبغي للأونكتاد أن يرصد باستمرار تطور النظام التجاري والسياسة التجارية رصداً تستنير به الدول الأعضاء وأن يساعد هذه الدول في رسم السياسات الوطنية والدولية. |
| En outre, la CNUCED devrait suivre en permanence l'évolution du système commercial et des politiques commerciales pour informer les États membres et les aider à définir les politiques nationales et internationales. | UN | وعلاوةً على ذلك، ينبغي للأونكتاد أن يرصد باستمرار تطور النظام التجاري والسياسة التجارية رصداً تستنير به الدول الأعضاء وأن يساعد هذه الدول في رسم السياسات الوطنية والدولية. |
| En outre, la CNUCED devrait suivre en permanence l'évolution du système commercial et des politiques commerciales en vue d'aider les États membres à élaborer les politiques nationales et internationales. | UN | وعلاوة على ذلك، أشاروا إلى أنه ينبغي للأونكتاد أن يرصد بصورة مستمرة تطور النظام التجاري والسياسة التجارية لمساعدة الدول الأعضاء على صياغة السياسات على الصعيدين الوطني والدولي. |
| l'évolution du système commercial international et du commerce international du point de vue du développement | UN | تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي |
| l'évolution du système commercial INTERNATIONAL ET DU COMMERCE INTERNATIONAL DU POINT DE VUE | UN | تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي |
| 7. l'évolution du système commercial international et ses tendances dans une optique de développement. | UN | 7- تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي |
| 7. l'évolution du système commercial international et ses tendances dans une optique de développement. | UN | 7- تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي |
| 7. l'évolution du système commercial international et ses tendances dans une optique de développement. | UN | 7- تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي |
| 7. l'évolution du système commercial international et ses tendances dans une optique de développement. | UN | 7 - تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي. |
| 7. l'évolution du système commercial international et ses tendances dans une optique de développement. | UN | 7 - تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي |
| F. l'évolution du système commercial international et du commerce international du point de vue du développement 27 | UN | واو - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور التنمية 25 |
| F. l'évolution du système commercial international et du commerce international du point de vue du développement | UN | واو - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور التنمية |
| 6. l'évolution du système commercial international et du commerce international du point de vue du développement. | UN | 6- تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي |
| 6. l'évolution du système commercial international et du commerce international du point de vue du développement. | UN | 6- تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي |
| Point 6. l'évolution du système commercial international et du commerce international du point de vue du développement | UN | البند 6- تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 