| A. Évolution de la marge entre la rémunération nette des fonctionnaires de l’Administration fédérale des États-Unis et celle des fonctionnaires des Nations Unies | UN | تطور الهامش بين اﻷجر الصافي لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة واﻷجر الصافي لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة |
| Évolution de la marge entre la rémunération nette des fonctionnaires de l’Administration fédérale des États-Unis et celle des fonctionnaires des Nations Unies | UN | تطور الهامش بين اﻷجر الصافي لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة واﻷجر الصافي لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة |
| 3. Évolution de la marge entre la rémunération nette des fonctionnaires de l'Administration fédérale des États-Unis et celle des | UN | ٣ - تطور الهامش بين اﻷجر الصافي لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة واﻷجر الصافي لموظفي اﻷمم المتحدة |
| 3. Évolution de la marge entre la rémunération nette des fonctionnaires de l'Administration fédérale des États-Unis et celle des | UN | ٣ - تطور الهامش بين اﻷجر الصافي لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة واﻷجر الصافي لموظفي اﻷمم المتحدة |
| DE RANG SUPERIEUR A. Évolution de la marge entre la rémunération nette | UN | ألف - تطور الهامش بين اﻷجر الصافي لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية |
| D. Évolution de la marge et gestion de la marge autour du point médian, valeur souhaitable | UN | دال - تطور الهامش/إدارة الهامش عند نقطة الوسط المستصوبة |
| a) Évolution de la marge entre la rémunération nette des fonctionnaires de l’Administration fédérale des États-Unis et celle des fonctionnaires des Nations Unies; | UN | )أ( تطور الهامش بين اﻷجر الصافي لموظفي اﻷمم المتحدة وموظفي الولايات المتحدة؛ |
| A. Évolution de la marge entre la rémunération nette des fonctionnaires de l’Administration fédérale des États-Unis | UN | ألف - تطور الهامش بين اﻷجر الصافي لموظفي الخدمة المدنية الاتحاديــة للولايات المتحــدة واﻷجــر الصافــي لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة |
| 2. Évolution de la marge entre la rémunération nette des fonctionnaires de l’Administration fédérale des États-Unis et celle des fonctionnaires des Nations Unies. | UN | ٢ - تطور الهامش بين اﻷجر الصافي في الخدمة المدنية الاتحادية في الولايات المتحدة واﻷجر الصافي في الخدمة المدنية في منظومة اﻷمم المتحدة. |
| B. Évolution de la marge | UN | باء - تطور الهامش |
| B. Évolution de la marge | UN | باء - تطور الهامش |
| A. Évolution de la marge entre la rémunération nette des fonctionnaires de l'Administration fédérale des États-Unis et celle des fonctionnaires des | UN | ألف - تطور الهامش بين اﻷجر الصافي لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة واﻷجر الصافي لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة |
| a) Évolution de la marge entre le système des Nations Unies et la fonction publique de référence; | UN | )أ( تطور الهامش بين منظومة اﻷمم المتحدة والخدمة المتخذة أساسا للمقارنة؛ |
| A. Évolution de la marge entre la rémunération nette des fonctionnaires de l'Administration fédérale des États-Unis et celle des | UN | ألف - تطور الهامش بين اﻷجر الصافي لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة واﻷجر الصافي لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة |
| a) Évolution de la marge entre le système des Nations Unies et la fonction publique de référence; | UN | )أ( تطور الهامش بين منظومة اﻷمم المتحدة والخدمة المتخذة أساسا للمقارنة؛ |
| B. Évolution de la marge | UN | باء - تطور الهامش |
| B. Évolution de la marge | UN | باء - تطور الهامش |
| 1. Évolution de la marge | UN | 1 - تطور الهامش |
| 2. Évolution de la marge | UN | 2 - تطور الهامش |
| 3. Évolution de la marge | UN | 3 - تطور الهامش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 