| se prononcer après examen : Développement des statistiques régionales en Afrique | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في أفريقيا |
| Questions soumises à la Commission pour examen et décision : Développement des statistiques régionales | UN | البنود المطروحة للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا |
| en Europe Rapport de la Commission économique pour l'Europe sur le Développement des statistiques régionales | UN | تقرير اللجنة الاقتصادية لأوروبا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission économique pour l'Europe sur le Développement des statistiques régionales en Europe (E/CN.3/2012/18) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الاقتصادية لأوروبا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا. |
| Questions soumises pour examen et décision : Développement de statistiques régionales | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| La Commission sera saisie d'un rapport sur le Développement des statistiques régionales dans les pays membres de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale. | UN | سيعرض على اللجنة تقريرٌ عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماع لغرب آسيا. |
| pour examen et décision : Développement des statistiques régionales en Asie occidentale | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا |
| Développement des statistiques régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| et décision : Développement des statistiques régionales | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية |
| Rapports sur le Développement des statistiques régionales | UN | التقارير التي تُعد عن حالة تطوير الإحصاءات الإقليمية |
| pour examen et décision : Développement des statistiques régionales en Amérique latine | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Développement des statistiques régionales en Europe | UN | تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا |
| 44/113. Développement des statistiques régionales en Afrique | UN | 44/113 - تطوير الإحصاءات الإقليمية في أفريقيا |
| Développement des statistiques régionales en Afrique | UN | ميم - تطوير الإحصاءات الإقليمية في أفريقيا |
| 41/113. Développement des statistiques régionales en Amérique latine | UN | 41/113 - تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Développement des statistiques régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes | UN | ميم - تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Développement des statistiques régionales en Amérique latine | UN | تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي* |
| 42/113. Développement des statistiques régionales en Asie occidentale | UN | 42/113 تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا |
| en Asie et dans le Pacifique Développement de statistiques régionales | UN | تطوير الإحصاءات الإقليمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| l) Développement de statistiques régionales en Asie et dans le Pacifique | UN | (ل) تطوير الإحصاءات الإقليمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Elle était saisie de la note du Secrétaire générale transmettant le rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale sur le Développement de statistiques régionales en Asie occidentale (E/CN.3/2011/20). | UN | وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا (E/CN.3/2011/20). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 