| - Viens voir mon dinosaure. | Open Subtitles | أبي، تعال لترى ديناصوري |
| Voilà, je crois que j'ai fini, Ralph. Viens voir. | Open Subtitles | هكذا، أعتقد أنّني إنتهيتُ يا (رالف)، تعال لترى. |
| Viens voir les bébés. | Open Subtitles | تعال لترى الأطفال |
| Et vous, Docteur sans nom, venez voir mon petit animal. | Open Subtitles | وأنت ، أيها الدكتور عديم الإسم تعال لترى حيواني الأليف |
| Si vous ne me croyez pas, shérif, venez voir. | Open Subtitles | أذا كنت لا تصدقنى تعال لترى بنفسك |
| Viens voir ce que je t'ai acheté. | Open Subtitles | تعال لترى مالدي لك. |
| Papa, Viens voir ta nouvelle voiture! | Open Subtitles | أبي، تعال لترى سيارتك الجديدة! |
| Viens voir toi-même. | Open Subtitles | فقط تعال لترى بنفسك |
| Viens voir ton père. | Open Subtitles | تعال لترى والدك |
| Viens voir ce qu'on a trouvé. | Open Subtitles | تعال لترى ماذا وجدنّا. |
| Viens voir toi-même. | Open Subtitles | تعال لترى بنفسك |
| Viens voir quelque chose. | Open Subtitles | تعال لترى شيئاً |
| Viens voir qui est là ! | Open Subtitles | فينشنزو" , تعال لترى من هنا" |
| Si t'en as marre de la vieille, Viens voir Lila. | Open Subtitles | إذا تعبت من العجوز، تعال لترى (لايلا). |
| Hé, Viens voir. | Open Subtitles | تعال لترى هذا |
| Michael, Viens voir. | Open Subtitles | تعال لترى |
| Viens voir mon igloo. | Open Subtitles | تعال لترى كوخي |
| venez voir par vous-même. | Open Subtitles | تعال لترى بنفسك |
| venez voir notre spectacle. | Open Subtitles | تعال لترى العرض. |
| Alfred, venez voir ! | Open Subtitles | ألفريد تعال لترى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 