| La Mobilisation des ressources financières nationales autour du développement est une question qui mérite donc immédiatement toute notre attention. | UN | ولذلك، فإن تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية تستحق اهتماماً جاداً وفورياً. |
| Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Table ronde 1 Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1 تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| mobilisation des ressources financières intérieures aux fins du développement | UN | أولا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Thème I − Mobiliser les ressources financières intérieures pour le développement | UN | الموضوع الفرعي الأول - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Table ronde 1 Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1 تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement; | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية؛ |
| Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobilisation des ressources financières nationales aux fins du développement | UN | أولا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| I. Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | أولاً - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Table ronde 1 - - " Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement " | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1 - " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " |
| II. Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement | UN | ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Table ronde 1 (10 heures à 11 h 30) : " Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement " ; | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1 (00/10 - 30/11): " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " ؛ |
| Table ronde 1 (10 heures à 11 h 30) : " Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement " ; | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1 (00/10 - 30/11): " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " ؛ |
| Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement | UN | تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Le Consensus de Monterrey indique que, pour Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement, il est essentiel de favoriser le dynamisme et le bon fonctionnement du secteur des entreprises. | UN | 44- ويشير توافق آراء مونتيري إلى أنه من أجل تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية، من الأهمية بمكان وجود قطاع أعمال يتميز بالدينامية والكفاءة. |
| II. mobilisation des ressources financières intérieures pour le développement | UN | ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Thème I − Mobiliser les ressources financières intérieures pour le développement | UN | الموضوع الفرعي الأول - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية |
| Présentation d'un rapport intitulé < < Mobilizing domestic financial ressources for development > > , Heba Handoussa, Economic Research Forum for the Arab countries, République islamique d'Iran et Turquie | UN | " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " عرض ورقة معنونة " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " هبة هندوسة، منتدى البحوث الاقتصادية للبلدان العربية وجمهورية إيران الإسلامية وتركيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 