| Et tu connais ces gens-là, tu connais ces enfoirés. | Open Subtitles | وأنت تعرف هؤلاء الناس انت تعرف هؤلاء الناس الأغبياء |
| Donc en fait, tu connais ces gars mieux que personne. | Open Subtitles | في الواقع إذاً أنت تعرف هؤلاء الناس أفضل من أي شخص آخر. |
| Tu connais ces gens. | Open Subtitles | وأنت تعرف هؤلاء الناس بالتأكيد أنت يجب أن تدرك ذلك |
| Excusez-moi. Vous connaissez ces gens ? | Open Subtitles | أعتذر عن إزعاجك يا سيدي، لكن هل تعرف هؤلاء الناس؟ |
| Vous connaissez ces gars ? | Open Subtitles | هل تعرف هؤلاء الرجال؟ |
| Contrôlez-vous. Vous ne les connaissez pas. | Open Subtitles | تهذب , انت لا تعرف هؤلاء القوم |
| - Et toi, tu les connais depuis quand ? | Open Subtitles | وأنت ، كم من الوقت وأنت تعرف هؤلاء المهرجين ؟ |
| Tu connaissais ces gens. | Open Subtitles | كنت تعرف هؤلاء الناس. |
| - Tu connais ces gars. - Tu ne sais absolument rien d'eux. | Open Subtitles | ..ـ أنت تعرف هؤلاء الرجال، إنهم ـ أنتِ لا تعرفي شيء عنهم |
| Tu connais ces gens ? | Open Subtitles | هل تعرف هؤلاء الاشخاص؟ |
| Tu connais ces cons ? | Open Subtitles | هل تعرف هؤلاء الملاعيّن ، أتعرفهم؟ |
| Tu connais ces gas ? | Open Subtitles | هل تعرف هؤلاء الرجال؟ |
| Tu connais ces gars-là ? | Open Subtitles | هل تعرف هؤلاء الشباب |
| Tu connais ces mecs ? | Open Subtitles | هل تعرف هؤلاء الرجال؟ |
| Tu connais ces gars ? | Open Subtitles | هل تعرف هؤلاء الناس؟ |
| Tu connais ces clowns ? | Open Subtitles | هل تعرف هؤلاء المهرجيين؟ |
| Vous connaissez ces hommes ? | Open Subtitles | هل تعرف هؤلاء الرجال؟ |
| Vous connaissez ces gars. | Open Subtitles | إذاً ، تعرف هؤلاء الرجال، فرانك؟ |
| Vous connaissez ces gens ? | Open Subtitles | هل تعرف هؤلاء الأشخاص؟ |
| Mais vous ne les connaissez pas, et moi si. | Open Subtitles | لكنك لا تعرف هؤلاء و انا اعرفهم |
| Tu ne les connais pas, Sherlock. | Open Subtitles | أنت لا تعرف هؤلاء الرجال يا شيرلوك |
| Tu connaissais ces gens ? | Open Subtitles | هل تعرف هؤلاء الناس ؟ |
| Tu devrais connaître ces filles mieux que quiconque. | Open Subtitles | يفترض أن تعرف هؤلاء الفتيات أكثر من أي شخصٍ آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 