| JIU/REP/98/3 L'Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité | UN | جامعة الأمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها |
| Rapport du Corps commun d’inspection sur l’Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité | UN | تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها |
| RAPPORT DU CORPS COMMUN D'INSPECTION SUR L'UNIVERSITÉ DES NATIONS UNIES : renforcer son rôle et son efficacité | UN | تقريـر وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها |
| L'Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité | UN | رابعا - جامعة الأمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها |
| Observations du Secrétaire général sur le rapport du Corps commun d’inspection intitulé «L’Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité» | UN | تعليقات اﻷمين العام على تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها " |
| Rapport du Corps commun d’inspection sur l’Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité (JIU/REP/98/3) | UN | JIU/REP/98/3)( - تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها |
| vi) L’Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité (A/53/392) et observations du Secrétaire général (A/53/392/Add.1); | UN | ' ٦` جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها )A/53/392( وتعليقات اﻷمين العام )A/53/392/Add.1(؛ |
| A/53/392 L’Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité (JIU/REP/98/3) | UN | A/53/392 جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها (JIU/REP/98/3) |
| renforcer son rôle et son efficacité | UN | تعزيز أهميتها وفعاليتها |
| JIU/REP/1998/3 L'Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité | UN | )JIU/REP/98/3( جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها |
| L'Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité (A/53/392) | UN | جامعة الأمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها (A/53/392، المرفق) |
| L'Université des Nations Unies - renforcer son rôle et son efficacité (A/53/392) | UN | جامعة الأمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها (A/53/392) |
| L'Université des Nations Unies - renforcer son rôle et son efficacité (A/53/392) | UN | جامعة الأمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها (A/53/392) |
| Le Secrétaire général a l’honneur de transmettre aux membres de l’Assemblée générale ses observations sur le rapport du Corps commun d’inspection intitulé «L’Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité» (A/53/392). | UN | يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تعليقاته على تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها " )A/52/392(. |
| Le Secrétaire général a l'honneur de transmettre aux membres de l'Assemblée générale le rapport du Corps commun d'inspection intitulé " L'Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité " (JIU/REP/98/3). | UN | يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها " (JIU/REP/98/3). |
| Un rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < L'Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité > > (voir A/53/392) a été présenté à l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session, avec les observations du Secrétaire général (A/53/392/Add.1). L'objet de cette initiative était de renforcer le rôle et l'efficacité de l'Université des Nations Unies (UNU) créée en 1973 par l'Assemblée générale. | UN | 34 - قدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقرير لوحدة التفتيش المشتركة عن " جامعة الأمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها " (انظر: A/53/392)، بالإضافة إلى تعليقات الأمين العام على التقرير (A/53/392/Add.1)، سعيا إلى تعزيز أهمية جامعة الأمم المتحدة، التي أنشأتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1973، وزيادة فعاليتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 