| amélioration de la participation de la société civile à la gouvernance locale | UN | تعزيز إشراك المجتمع المدني في الحكم المحلي |
| amélioration de la participation de la société civile à la gouvernance locale | UN | تعزيز إشراك المجتمع المدني في نظم الإدارة المحلية |
| amélioration de la participation de la société civile à la gouvernance locale | UN | تعزيز إشراك المجتمع المدني في نظم الإدارة المحلية |
| Association plus étroite de la société civile aux travaux du Programme des Nations Unies pour l'environnement | UN | تعزيز إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| SS.VII/5 Association plus étroite de la société civile aux travaux du Programme des Nations Unies pour l'environnement | UN | تعزيز إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| Cela étant, il convient de renforcer la participation de la société civile, des jeunes et des enfants au processus de contrôle. | UN | ومع ذلك فالحاجة قائمة إلى تعزيز إشراك المجتمع المدني والناشئة والأطفال في عملية الرصد. |
| amélioration de la participation de la société civile à la gouvernance locale | UN | تعزيز إشراك المجتمع المدني في نظم الإدارة المحلية |
| amélioration de la participation de la société civile à la gouvernance locale | UN | تعزيز إشراك المجتمع المدني في نظم الإدارة المحلية |
| amélioration de la participation de la société civile à la gouvernance locale | UN | تعزيز إشراك المجتمع المدني في نظم الإدارة المحلية |
| amélioration de la participation de la société civile à la gouvernance locale | UN | تعزيز إشراك المجتمع المدني في نظم الإدارة المحلية |
| amélioration de la participation de la société civile à la gouvernance locale | UN | 20/16 تعزيز إشراك المجتمع المدني في نظم الإدارة المحلية |
| amélioration de la participation de la société civile à la gouvernance locale | UN | 20/16 تعزيز إشراك المجتمع المدني في نظم الإدارة المحلية |
| HSP/GC/20/L.6/Rev.4 : amélioration de la participation de la société civile à la gouvernance locale | UN | HSP/GC/20/L.6/Rev.4: تعزيز إشراك المجتمع المدني في نظم الإدارة المحلية |
| amélioration de la participation de la société civile à la gouvernance locale | UN | 20/16 تعزيز إشراك المجتمع المدني في نظم الإدارة المحلية |
| amélioration de la participation de la société civile à la gouvernance locale | UN | 20/16 تعزيز إشراك المجتمع المدني في نظم الإدارة المحلية |
| SS.VII/5 Association plus étroite de la société civile aux travaux du Programme des Nations Unies pour l'environnement | UN | د - إ 7/5 تعزيز إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| SS.VII/5 Association plus étroite de la société civile aux travaux du Programme des Nations Unies pour l'environnement | UN | دإ-7/5 تعزيز إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| SS.VII/5 Association plus étroite de la société civile aux travaux du Programme des Nations Unies pour l'environnement | UN | د - إ 7/5 تعزيز إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| SS.VII/5 Association plus étroite de la société civile aux travaux du Programme des Nations Unies pour l'environnement | UN | د - إ 7/5 تعزيز إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| SS.VII/5 Association plus étroite de la société civile aux travaux du Programme des Nations Unies pour l'environnement | UN | د - إ 7/5 تعزيز إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| Prenant note de la décision prise le 12 février 2004 à l'effet de renforcer la participation de la société civile aux travaux de la Conférence, et de la déclaration du Président qui l'a suivie, | UN | وإذ تحيط علما بالقرار الذي تم التوصل إليه في 12 شباط/فبراير 2004 بشأن تعزيز إشراك المجتمع المدني في أعمال المؤتمر() والبيان الرئاسي الذي أدلي به بعد ذلك()، |
| Prenant note de la décision prise le 12 février 2004 à l'effet de renforcer la participation de la société civile aux travaux de la Conférence, et de la déclaration du Président qui l'a suivie, | UN | وإذ تحيط علما بالقرار الذي تم التوصل إليه في 12 شباط/فبراير 2004 بشأن تعزيز إشراك المجتمع المدني في أعمال المؤتمر() والبيان الرئاسي الذي أدلي به بعد ذلك()، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 