"تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• réaffirme le droit du peuple palestinien

1. réaffirme le droit du peuple palestinien à l'autodétermination, y compris son droit à un État;
1 - تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير، بما في ذلك حقه في إنشاء دولة؛

1. réaffirme le droit du peuple palestinien à l’autodétermination, y compris l’éventuelle création d’un État;
١ - تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره، بما في ذلك خيار إقامة دولة؛

1. réaffirme le droit du peuple palestinien à l'autodétermination, sans exclure la possibilité d'un État;
١ - تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير، دون استبعاد الخيار المتعلق بإقامة دولة؛

1. réaffirme le droit du peuple palestinien à l’autodétermination, sans exclure la possibilité d’un État;
١ - تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير، دون استبعاد الخيار المتعلق بإقامة دولة؛

1. réaffirme le droit du peuple palestinien à l'autodétermination;
١ - تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير؛

Cuba réaffirme le droit du peuple palestinien à avoir un État indépendant avec Jérusalem comme capitale, et rejette les mesures visant à modifier le statut juridique et la composition démographique de cette ville.
وكوبا تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في دولة مستقلة تكون القدس عاصمتها، وترفض التدابير الرامية إلى تغيير الوضع القانوني والتركيب الديمغرافي لتلك المدينة.

1. réaffirme le droit du peuple palestinien à l'autodétermination, y compris son droit à un État de Palestine indépendant ;
1 - تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير، بما في ذلك الحق في أن تكون له دولته المستقلة، فلسطين؛

1. réaffirme le droit du peuple palestinien à l'autodétermination, y compris son droit à un État palestinien indépendant;
" 1 - تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير، بما في ذلك الحق في أن تكون له دولته المستقلة، فلسطين؛

1. réaffirme le droit du peuple palestinien à l'autodétermination, y compris son droit à un État palestinien indépendant ;
1 - تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير، بما في ذلك الحق في أن تكون له دولته المستقلة، فلسطين؛

1. réaffirme le droit du peuple palestinien à l'autodétermination, y compris son droit à un État indépendant ;
1 - تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير، بما في ذلك الحق في أن تكون له دولته المستقلة؛

1. réaffirme le droit du peuple palestinien à l'autodétermination, y compris son droit à un État palestinien indépendant;
1 - تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير، بما في ذلك الحق في أن تكون له دولته المستقلة، فلسطين؛

1. réaffirme le droit du peuple palestinien à l'autodétermination, y compris son droit à un État de Palestine indépendant;
1 - تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير، بما في ذلك الحق في أن تكون له دولته المستقلة، فلسطين؛

1. réaffirme le droit du peuple palestinien à l'autodétermination, y compris son droit à un État indépendant de Palestine ;
1 - تعيد تأكيد حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير، بما في ذلك الحق في أن تكون له دولته المستقلة، فلسطين؛