| Il sort une lame, et dit qu'il veut m'emprunter ce que j'ai dans mon portefeuille. | Open Subtitles | لقد سحب السكين وقال أريد أن تعيرني كُل ما موجود في محفظتك. |
| Je souhaitais vous emprunter un livre ? | Open Subtitles | كنت أتساءل عما إذا كنت قد تعيرني كتاباً. |
| Puis-je vous emprunter Troy ? | Open Subtitles | هل بامكانك أن تعيرني تروي؟ سيكون امرا رائعا |
| Je peux emprunter votre stylo ? | Open Subtitles | إعتقلوه. هل تمانع أن تعيرني قلمك؟ |
| Je m'en souviendrai. Vous me prêtez un tournevis ? | Open Subtitles | سأتذكر ذلك، هل تعيرني مفكّاً؟ |
| Je peux t'emprunter 2 dollars? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعيرني دولارين؟ |
| J'aimerais emprunter le piano qui est chez ta mère. | Open Subtitles | أود أن تعيرني والدتك البيانو خاصتها |
| Je peux vous emprunter le testament une heure ou deux? | Open Subtitles | سيد " ماركام " هل تعيرني الوصية ساعة أو ساعتين ؟ |
| Je peux vous l'emprunter ? | Open Subtitles | هل تعيرني هذا ؟ |
| Tu penses que je... pourrais t'en emprunter une ou... | Open Subtitles | ...أتعتقد أنّه بإمكانك أن تعيرني |
| Je peux emprunter votre bloc-note ? | Open Subtitles | هلا تعيرني مفكرة ؟ |
| Mais je peux t'emprunter le break ? | Open Subtitles | هلا تعيرني عربة المحطة ؟ |
| Je peux vous emprunter 80 $ ? | Open Subtitles | (ديك)، هل يمكنك ان تعيرني 80 دولاراً؟ |
| Dorian, je peux emprunter ce crayon un instant ? | Open Subtitles | (دوريان)، هلا تعيرني هذا القلم لحظة |
| "Vous me prêtez un tournevis ?" | Open Subtitles | "هل تعيرني مفكّاً؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 