| Candidatures pour la Nomination d'un commissaire aux comptes. | UN | :: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| Nomination d'un commissaire aux comptes. Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes. Rapport du Directeur général | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي. الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي. تقرير من المدير العام. إضافة |
| :: Candidatures pour la Nomination d'un commissaire aux comptes. | UN | :: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| :: Candidatures pour la Nomination d'un commissaire aux comptes. | UN | :: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| Candidatures pour la Nomination d'un commissaire aux comptes. | UN | :: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| La Conférence est confrontée à un défi important, à savoir la Nomination d'un commissaire aux comptes pour la période 20142016. | UN | 78- ثم قال إنَّ تعيين مراجع حسابات خارجي لليونيدو للفترة 2014-2016 هو عملية مهمة تواجه المؤتمر. |
| :: Décision IDB.36/Dec.10 du Conseil relative à la Nomination d'un commissaire aux comptes Point 11. | UN | :: مقرّر المجلس م ت ص-36/م-10 بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| Nomination d'un commissaire aux comptes À L'ONUDI | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي لليونيدو |
| La Conférence devra se prononcer sur la question de la Nomination d'un commissaire aux comptes pour la période allant du 1er juillet 2006 au 30 juin 2008, sur la base du document suivant: | UN | وسيتعيّن على المؤتمر أن يبتّ في مسألة تعيين مراجع حسابات خارجي للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، وفقا لما ما جاء في الوثيقة التالية: |
| d) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.7/6/Add.1) | UN | )د( تعيين مراجع حسابات خارجي )تابع( (GC.7/6/Add.1) |
| GC.7/Dec.13 Nomination d'un commissaire aux comptes (GC.7/L.1; GC.7/SR.7, par 24 et 25) 10 d) 3 | UN | م ع-٧/م-٣١ تعيين مراجع حسابات خارجي GC.7/L.1) ؛ GC.7/SR.7 ، الفقرتان ٤٢-٥٢( |
| e) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.15/12; IDB.41/15) | UN | (ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع) (GC.15/12؛ IDB.41/15) |
| e) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.15/12; IDB.41/15) | UN | (ه) تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع) (GC.15/12؛ IDB.41/15) |
| e) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.15/12; IDB.41/15) | UN | (هـ) تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع) (GC.15/12؛ IDB.41/15) |
| e) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.15/12; IDB.41/15) | UN | (ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع) (GC.15/12؛ IDB.41/15) |
| e) Nomination d'un commissaire aux comptes (GC.12/12) | UN | (هـ) تعيين مراجع حسابات خارجي (GC.12/12 ) |
| e) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.12/12) | UN | (ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع) (GC.12/12) |
| e) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.12/12) | UN | (هـ) تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع) (GC.12/12) |
| e) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.12/12) | UN | (ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع) (GC.12/12) |
| e) Nomination d'un commissaire aux comptes (suite) (GC.12/12) | UN | (هـ) تعيين مراجع حسابات خارجي (تابع) (GC.12/12) |
| mobilisation de ressources financières | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي |
| Cela dit, la compétence et les qualités vont de soi: personne ne chercherait à nommer un commissaire aux comptes qui ne soit pas qualifié ou qui soit incompétent. | UN | وبعد قول ذلك، فان الكفاءة والجدارة أمران مسلم بهما: فليس من أحد يسعى الى تعيين مراجع حسابات خارجي تنقصه المؤهلات أو الكفاءة. |
| appointment of an External Auditor. | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 