| Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Note du Secrétaire général sur la confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| 3. Décide de nommer le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme coordonnateur de la Décennie afin d'assurer le suivi des activités entreprises dans le cadre de la Décennie ; | UN | 3 - تقرر تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان للقيام بدور منسق العقد من أجل متابعة تنفيذ الأنشطة المضطلع بها في إطار العقد؛ |
| Confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | الموافقة على تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Approbation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | الموافقة على تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| 62/420. Confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | 62/420 - الموافقة على تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| h) Confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | (ح) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | (ح) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| h) Confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (décision 62/420); | UN | (ح) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان (المقرر 62/420)؛ |
| h) Confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme; | UN | (ح) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان؛ |
| h) Confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme; | UN | (ح) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان؛ |
| h) Confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme; | UN | (ح) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان؛ |
| h) Confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (décision 62/420); | UN | (ح) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان (المقرر 62/420)؛ |
| h) Confirmation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme; | UN | (ح) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان؛ |
| i) Approbation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits | UN | (ط) الموافقة على تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Approbation de la nomination du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | (ح) إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| 3. Décide de nommer le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme coordonnateur de la Décennie afin d'assurer le suivi des activités entreprises dans le cadre de la Décennie; | UN | 3 - تقرر تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان للقيام بدور منسق العقد من أجل متابعة تنفيذ الأنشطة المضطلع بها في إطار العقد؛ |
| b) Déciderait de nommer le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme coordonnateur de la Décennie afin d'assurer le suivi des activités entreprises dans le cadre de la Décennie (par. 3); | UN | (ب) تقرر تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان للقيام بدور منسق العقد من أجل متابعة تنفيذ الأنشطة المضطلع بها في إطار العقد (الفقرة 3 من المنطوق)؛ |
| Note du Secrétaire général : Approbation de la nomination du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | مذكرة من الأمين العام: تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 