"تغار من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• jaloux de
• jalouse de
• jalouse d'
• es jaloux
• jalouse du
• jaloux des

T'es jaloux de nous, et de ce qu'on a partagé avec le public, parce que ça s'est passé entre deux personnes qui s'aiment.
تغار من ما لدينا و بما شاركناه مع الجمهور كله لأنها كانت مشتركة بين شخصان يحبان بعضهما البعض.

T'as toujours été jaloux de ma belle gueule.
دائماً كنت تغار من وسامتي منذ الصف الرابع

C'était notre opportunité mais t'as foiré parce que tu es trop jaloux de Gunnar.
لقد كانت فرصتنا وأنت أفسدت الأمر لأنك تغار من غونار

Um, comment est-il possible d'être jalouse de quelqu'un dont on ne se souvient pas hein ?
وكيف من المفترض بان تغار من شخص لا تتذكره حتى , هاه ؟

Une jeune femme jalouse de sa nièce de l 3 ans est quoi?
ما رأيك في أمرأة تغار من طفلة لديها 13 سنة ؟

Je travaille entouré de femmes et elle est jalouse... d'un pays étranger !
كل هؤلاء النساء من حولي في مكان عملي و هي تغار من دولة أجنبية لم أذهب لها من قبل

Tu es tout simplement jaloux. jaloux de notre réussite.
،انت مجرد شخص غيور تغار من نجاح الآخرين

Pourquoi être jaloux de mon bras quand tu as déjà mon cœur ?
لما تغار من ذراعي، بينما تملك قلبي؟

Tu ne peux pas être jaloux de quelqu'un qui ne me tient même pas à coeur...
لـاـ يمكنك أن تغار من شئ لست أهتم به.

Tu n'as pas à être jaloux de Henry ou d'un autre.
لا يجب أن تغار من "هنرى" أو من أى شخص آخر,حسنا؟

Tu es jaloux de mon nouveau meilleur ami.
أعتقد أنك تغار من صديقي العزيز الجديد

- Tu n'es pas jaloux de Leonard ?
أنت لا تغار من لينورد, أليس كذلك؟ أنا؟

Toujours jaloux de mes compliments, mon frère ?
لاتزال تغار من مدحي يا اخي؟

Je n'en reviens pas que tu essaies de te justifier. - Tu étais jaloux de Michael.
لا أصدق أنك تحاول تبرير ما فعلته كنت تغار من (مايكل)

On sait que Paige était jalouse de Maya, et elle était avec Emily cette nuit-là c'était facile pour elle de nous piéger.
نحن نعلم ان بيج كانت تغار من مايا , وكانت مع ايميلي تلك الليلة انها سهل لها لتقع بنا

Elle peut être jalouse de ses victimes d'avoir un chose qu'elle veut désespérément.
ممكن أن تكون تغار من ضحاياها لحصولهم على شىء هي فقدت الأمل في الحصول عليه لنفسها.

Je crois que votre main gauche est jalouse de la droite.
أصدق أن يدك اليسرى تغار من اليمنى

Elle était jalouse d'Ali. Elle était jalouse de Maya.
كانت تغار من آلي كانت تغار من مايا

Il y a une femme magnifique mais troublée qui a la moitié du talent du héros, et une magnifique, mais excentrique fille qui est jalouse du héros.
حيث توجد تلك المرأة الجميلة لكن المضطربة التي تتوق إلى أن تكون بنصف موهبة البطل وفتاة جميلة ولعوبة والتي تغار من البطل

Je pense que tu es jaloux des gens qui ont la foi.
أعتقد أنك تغار من الناس المؤمنين بالله.