| Toute modification ultérieure de cette liste est également communiquée au secrétariat. | UN | ويُقدَّم إلى الأمانة أي تغيير لاحق في قائمة الأسماء. |
| Toute modification ultérieure de la composition d'une délégation doit également être communiquée au Secrétariat. | UN | ويجب أن يُعرض على الأمانة كذلك أي تغيير لاحق في تشكيلة أي وفد. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au Secrétariat permanent. | UN | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى اﻷمانة الدائمة. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى اﻷمانة الدائمة. |
| Toute modification apportée ultérieurement à la composition des délégations doit également être communiquée au Secrétaire général. | UN | ويقدم أيضاً أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى الأمين العام للاجتماع. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى اﻷمانة الدائمة. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى اﻷمانة الدائمة. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى اﻷمانة الدائمة. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفد إلى اﻷمانة الدائمة. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى اﻷمانة الدائمة. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | ويقدﱠم أيضاً إلى اﻷمانة الدائمة أي تغيير لاحق في تكوين الوفد. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفد إلى اﻷمانة الدائمة. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفد إلى اﻷمانة الدائمة. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au Secrétariat permanent. | UN | ويقدﱠم أيضاً إلى اﻷمانة الدائمة أي تغيير لاحق في تكوين الوفد. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفد إلى اﻷمانة الدائمة. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفد إلى الأمانة الدائمة. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفد إلى الأمانة الدائمة. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | ويقدَّم أيضا إلى الأمانة الدائمة أي تغيير لاحق في تكوين الوفد. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | ويقدَّم أيضا إلى الأمانة الدائمة أي تغيير لاحق في تكوين الوفد. |
| Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat permanent. | UN | كما يبلَّغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفد إلى الأمانة الدائمة. |
| Toute modification apportée ultérieurement à la composition des délégations doit également être communiquée au Secrétaire exécutif. | UN | كما ويقدم إلى الأمين التنفيذي للاجتماع أي تغيير لاحق في تكوين الوفود. |
| Toute modification ultérieurement apportée à la composition des délégations est de même portée à la connaissance du Secrétaire général de la Conférence. | UN | كذلك يقدم إلى الأمين العام للمؤتمر أي تغيير لاحق في تكوين الوفود. |
| Tout changement ultérieur dans la composition des délégations est également communiqué au Directeur général. | UN | ويجب أيضاً إبلاغُ المدير العام بأيِّ تغيير لاحق في تكوين الوفد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 