"تفضل بالدخول" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Entrez
• Entre
• Viens

Le jour de la mort est en effet incertain. Entrez.
لحظة الموت غير معلومة بالتأكيد الأن تفضل بالدخول

J'en ai marre de la traiter comme une sale gamine. Entrez.
لقد مللت من معاملتها كطفلة صغيرة تفضل بالدخول

- S'il est chaud, j'en prendrais. - Allez, Entrez.
ـ إذا كانت دافئة ، سأحصل عليها ـ حسناً ، هيا تفضل بالدخول

Bien-sure que je le suis. Entre. hum...
بالطبع انا كذلك , تفضل بالدخول لكن يجب أن أذهب

Entre. - Les flûtes à champagne ? - Tu me connais.
تفضل بالدخول كؤوس شمابانيا إنّك تعرفني،.

- Entrez.
ـ حسنا ، تفضل بالدخول ـ لا ، فأنا مستعجل

- Mr. Taylor, je vous en prie, Entrez. - Merci de me recevoir.
سيد تايلر, أرجوك تفضل بالدخول شكراً لكَ على مقابلتي

C'est bon de vous revoir. Entrez donc, voici mon nouveau bureau.
سررت لرؤيتك، تفضل بالدخول إلى مكتبي الجديد

Katrina. Entrez donc.
مرحباً دايفيد أنا كاترينا , تفضل بالدخول

Entrez, j'ai du café sur le feu !
.تفضل بالدخول اسفه، القهوة تغلي يجب ان اصبها

Entrez. Il fait chaud, vous serez mieux à l'ombre.
تفضل بالدخول الجو حار بالخارج وستبدو أفضل في الظل

Je ne peux pas dire que le sarcasme ajoute quelque chose à votre charme, mais je vous en prie, Entrez.
لن أقول أنّ التهكّم يزيدك جاذبية، لكن، تفضل بالدخول رجاء.

Entrez. La tempête approche.
تفضل بالدخول يا سيدي ، فالعاصفة قادمة

Bien sûr, Entrez. Tu as de la visite.
اوه، حسنا تفضل بالدخول لديك زائر

- Enchanté. - Enchantée. Entrez.
سعيد لمقابلتكِ تفضل بالدخول

Entrez! J'ai un lit de 1,95 m.
تفضل بالدخول لديّ فراش ملكيّ فسيح

Non, hum, en fait je n'i pas encore dormi. Entre.
لا , في الواقع لم أنم حتي الآن تفضل بالدخول

Entre, je te fais un chèque.
حسنا, تفضل بالدخول سوف أحضر دفتر الشيكات

Navré de t'avoir fait attendre, Mike. Mais Entre.
آسف لجعلك تنتظر كل هذا الوقت تفضل بالدخول

C'est formidable que vous vous connaissiez. Entre.
يعجبني أنكما تعرفان بعض ، تفضل بالدخول

Entre. Du Pinot Noir. J'adore le Pinot Noir.
تفضل بالدخول بينو نوير انا اعشق البينو نوير "نبيذ فرنسي"

- Génial ! Viens. - Ça va ?
تفضل بالدخول ، يا صديقي كيف حالك ، يا ويلي؟