| Tu le sais très bien. Comment t'as pu me faire ça ? | Open Subtitles | أنت تعرف جيداً ، كيف أمكنك أن تفعل بي ذلك ؟ |
| Personne ne croira que j'ai laissé une vache me faire ça, hein ? | Open Subtitles | لا أحد سيصدق بأنني جعلت تلك البقرة تفعل بي هكذا، صحيح؟ |
| Et tu n'as pas le droit de me faire ça ! Tu n'as plus le droit de me faire ça. | Open Subtitles | وانت لا تستطيع ان تفعل بي هذا لا تستطيع ان تفعل بي هذا ثانية |
| Sinon, on va dans un motel, et tu me fais ce que tu veux. | Open Subtitles | أو يمكننا أن نذهب لهوتيل ويمكنك أن تفعل بي ما تشاء |
| Pourquoi vous me faites subir tout ça ? | Open Subtitles | لماذا تفعل بي هذا؟ |
| C'était une méchante dame qui voulait me faire des méchantes choses. | Open Subtitles | كانت امرأة سيئة و أرادت أن تفعل بي أشياء سيئة |
| Vous ne pouvez rien me faire. Quoi? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل بي شيئاً ماذا؟ |
| Comment as-tu pu me faire ça, Martin ? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تفعل بي هذا، مارتن؟ |
| Comment tu peux me faire ça deux fois ? | Open Subtitles | كيف لك أن تفعل بي ذلــك مرتين ؟ |
| Je crois que je vous plaît. Qu'êtes-vous en train de me faire ? | Open Subtitles | اعتقد انك معجب بي ماذا تفعل بي ؟ |
| Ma sœur avait le droit de me faire tout ce qu'elle voulait. | Open Subtitles | كانت أختي تفعل بي كل ما رَغِبتْ به |
| Que tentez-vous de me faire? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تفعل بي بحق ألجحيم؟ |
| Que voulez-vous encore me faire ? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تفعل بي أيضًا؟ |
| Pourquoi tu me fais ça ? | Open Subtitles | لماذ تفعل بي ذلك ؟ |
| Pourquoi tu me fais ça ? | Open Subtitles | لماذا تفعل بي ذلك؟ |
| Bon Dieu, qu'est-ce que tu me fais ? | Open Subtitles | ماذا تفعل بي بحق السماء؟ |
| - Pourquoi vous me faites ça ? | Open Subtitles | -لما تفعل بي هذا؟ |
| - Pourquoi vous me faites ça ? | Open Subtitles | -لماذا تفعل بي هذا؟ -افعل ذلك |
| Mais qu'est-ce que vous me faites ? | Open Subtitles | ماذا تفعل بي ؟ |
| Tu ne rentres pas à la maison, tu ne me refais pas ce coup là encore, pour me dire "C'est rien"! | Open Subtitles | أنت لا تأتي للمنزل لا تفعل بي هذا مره ثانيه ولا تقول لي شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 