"تفقد هذا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Regarde ça
• perdre ce
• voir ça
• Mate moi ça
• Regardez ça

Juste parce que j'ai arrêté de la harceler ne veut pas dire que je l'évite. Regarde ça.
لأنه فقط توقفت عن مطاردتها لا يعني أنه أتجنبها تفقد هذا

Regarde ça. Tu tires celui-là. Tu verras bien.
تفقد هذا , أنت تصوب هذه , و أنظر ماذا تجد

Hey, Bobby, Regarde ça. C'est l'agenda de Bradford.
يابوبى تعالى تفقد هذا انها أجندة المحامى

Et je ne vais pas perdre ce restaurant à cause de ton premier mariage.
وأنا لست على وشك أن تفقد هذا المطعم بسبب زواجك الأول.

Et en parlant de bagarre, on devrait aller voir ça.
وبالحديث عن الشجار، ربما يجب علينا تفقد هذا الأمر

Mate moi ça , Schmidt, tu vas en faire une crise.
"تفقد هذا "شميدت سوف تجن

Regardez ça ! Kamali !
تفقد هذا , كمالي

Il a dit qu'il avait besoin de nouvelles fringues pour sa prochaine comparution. Regarde ça.
ملابس جديدة من أجل موعد المحكمة تفقد هذا الزي

Regarde ça, ça date de 1927. C'était une confrérie appelée l'ordre du dragon.
مهلاً ، تفقد هذا إنها منذ 1927 كانوا مجموعة إخوة

Regarde ça. Je veux dire, qui est cet inconnu?
تفقد هذا, اعني, من هو هذا الغريب بحق الجحيم؟

C'est pas encore fini, mais Regarde ça.
إنها قيد التطوير ولكن تفقد هذا

Regarde ça. On est au Capitole.
تفقد هذا نحن في مبني الكابيتول

Mais Regarde ça. J'ai piqué ça sur mon double.
لكن تفقد هذا أخذتها من قريني الميت

On commet tous des erreurs. Regarde ça.
كلنا اتخذنا قرارات سيئة هاك، تفقد هذا

Regarde ça. J'ai cru que ce fumier crèverait, se viderait de son sang.
تفقد هذا ظننت ان اللعين جعلك تنزف ومات

T'es sûr de vouloir perdre ce privilège ?
أنت متأكد أنك تريد أن تفقد هذا الامتياز؟

Tu vas perdre ce bras.
- سوف تفقد هذا الذراع-

Hé, mon frère, viens voir ça.
مرحباً يا أخي، تفقد هذا

Mate moi ça.
تفقد هذا.

Sarge, Regardez ça.
يارقيب تفقد هذا