| accepte les pouvoirs des représentants des États mentionnés aux paragraphes 1 et 2 du mémorandum du Secrétaire général. | UN | تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول المشار إليها في الفقرتين 1 و 2 من مذكرة الأمين العام. |
| accepte les pouvoirs des représentants des États Membres concernés. | UN | تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول الأعضاء المعنية. |
| accepte les pouvoirs des représentants des États Membres concernés. | UN | تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول الأعضاء المعنية. |
| accepte les pouvoirs des représentants des États Membres concernés. | UN | تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول الأعضاء المعنية. |
| accepte les pouvoirs des représentants des États mentionnés aux paragraphes 1 et 2 du mémorandum du Secrétaire général et de l'Union européenne. > > | UN | تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول والاتحاد الأوروبي المشار إليها في الفقرتين 1 و 2 من مذكرة الأمين العام للمؤتمر. |
| accepte les pouvoirs des représentants des États Membres intéressés. > > | UN | تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول الأعضاء المعنية. |
| accepte les pouvoirs des représentants des États Membres concernés. | UN | تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول الأعضاء المعنية. |
| accepte les pouvoirs des représentants des États concernés, de l'Union africaine et de la Communauté européenne visés dans le mémorandum susmentionné. > > | UN | تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول المعنية وممثلي الاتحاد الأفريقي والجماعة الأوروبية المشار إليهم في المذكرة المذكورة أعلاه. |
| accepte les pouvoirs des représentants des États concernés et de la Communauté européenne dont la liste figure dans le mémorandum susmentionné. | UN | تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول المعنية والجماعة الأوروبية المشار إليها في المذكرة الآنفة الذكر. |
| accepte les pouvoirs des représentants des États concernés et de la Communauté européenne dont la liste figure dans le mémorandum susmentionné. | UN | تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول المعنية والجماعة الأوروبية المشار إليها في المذكرة الآنفة الذكر``. |
| accepte les pouvoirs des représentants concernés. | UN | تقبل وثائق تفويض الممثلين المعنيين. |
| accepte les pouvoirs des représentants visés au paragraphe 3 ci-dessus, | UN | " تقبل وثائق تفويض الممثلين المشار اليهم في الفقرة ٣ أعلاه، |
| accepte les pouvoirs des représentants des États Membres concernés.» | UN | " تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول اﻷعضاء المعنية. " |
| accepte les pouvoirs des représentants des États Membres intéressés. " | UN | " تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول اﻷعضاء المعنية. " |
| accepte les pouvoirs des représentants concernés. | UN | تقبل وثائق تفويض الممثلين المعنيين. |
| accepte les pouvoirs des représentants concernés. | UN | تقبل وثائق تفويض الممثلين المعنيين. |
| accepte les pouvoirs des représentants concernés. | UN | تقبل وثائق تفويض الممثلين المعنيين. |
| accepte les pouvoirs des représentants concernés. | UN | تقبل وثائق تفويض الممثلين المعنيين. |
| accepte les pouvoirs des représentants concernés. | UN | تقبل وثائق تفويض الممثلين المعنيين. |
| accepte les pouvoirs des représentants concernés. > > | UN | تقبل وثائق تفويض الممثلين المعنيين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 