| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Il le distribue aussitôt que possible à tous les membres de la Sous—Commission ou des groupes de travail et à tous autres participants à la séance, qui peuvent, dans la semaine suivant la réception du compte rendu, soumettre des rectifications au Secrétariat; dans des circonstances spéciales, le Président peut, en consultation avec le Secrétaire général, prolonger le délai de présentation des rectifications. | UN | وتُوزَّع هذه المحاضر بأسرع وقت ممكن على جميع أعضاء اللجنة الفرعية أو الأفرقة العاملة، وعلى أي مشتركين آخرين في الجلسة، ولهم جميعاً أن يقدموا، في غضون أسبوع من تسلُّم المحاضر، تصويبات عليها إلى الأمانة العامة؛ وفي الظروف الاستثنائية، يجوز للرئيس، بالتشاور مع الأمين العام، أن يمدد أَجَل تقديم التصويبات. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Les rectifications doivent être rédigées dans l'une des langues de travail. | UN | وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل. |
| Il le distribue aussitôt que possible à tous les membres de la Sous—Commission ou des groupes de travail et à tous autres participants à la séance, qui peuvent, dans la semaine suivant la réception du compte rendu, soumettre des rectifications au Secrétariat; dans des circonstances spéciales, le Président peut, en consultation avec le Secrétaire général, prolonger le délai de présentation des rectifications. | UN | وتُوزَّع هذه المحاضر بأسرع وقت ممكن على جميع أعضاء اللجنة الفرعية أو الأفرقة العاملة، وعلى أي مشتركين آخرين في الجلسة، ولهم جميعاً أن يقدموا، في غضون أسبوع من تسلُّم المحاضر، تصويبات عليها إلى الأمانة العامة؛ وفي الظروف الاستثنائية، يجوز للرئيس، بالتشاور مع الأمين العام، أن يمدد أَجَل تقديم التصويبات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 