| services fonctionnels pour les réunions de l'équipe de haut niveau sur la mise en œuvre du droit au développement | UN | تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بتنفيذ الحق في التنمية |
| :: Fourniture de services fonctionnels pour les réunions du Comité | UN | :: تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة |
| :: Fourniture de services fonctionnels pour les réunions du Comité | UN | :: تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة |
| a. services fonctionnels pour les séances de la Commission (20) et les réunions intersessions de son bureau (8); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات لجنة السكان والتنمية (20)؛ اجتماعات مكتب لجنة السكان والتنمية فيما بين الدورات (8)؛ |
| a. services fonctionnels fournis aux réunions. Réunions de la Conférences des Parties à la Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels (17); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات مؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بآثار الحوادث الصناعية عبر الحدود (17)؛ |
| :: services fonctionnels à fournir pour les réunions du Comité (30) | UN | :: تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة (30) |
| services fonctionnels pour les réunions du Comité préparatoire de la douzième session de la Conférence | UN | تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأونكتاد العاشر |
| a. services fonctionnels pour les réunions du Groupe spécial d’experts (10) et les réunions d’experts du marché de l’acier (4); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات فريق الخبراء المخصص )٠١(؛ ولاجتماعات الخبراء بشأن سوق الفولاذ )٤(؛ |
| a. services fonctionnels pour les réunions du Groupe spécial d’experts (10) et les réunions d’experts du marché de l’acier (4); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات فريق الخبراء المخصص )١٠(؛ ولاجتماعات الخبراء بشأن سوق الفولاذ )٤(؛ |
| a. services fonctionnels pour les réunions du Groupe de travail (36); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات الفرقة العاملة (36)؛ |
| a. services fonctionnels pour les réunions de la Sixième Commission (90); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة السادسة (90)؛ |
| services fonctionnels pour les réunions du Groupe de travail, à composition non limitée, chargé d'élaborer un protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels | UN | تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بإعداد بروتوكول اختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| a. services fonctionnels pour les réunions de la Sixième Commission (140); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة السادسة (140)؛ |
| a. services fonctionnels pour les réunions : neuvième et dixième sessions du Comité (12 séances); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات الدورتين التاسعة والعاشرة للّجنة (12 اجتماعا)؛ |
| a. services fonctionnels pour les réunions de la Sixième Commission (140); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة السادسة (140)؛ |
| a. services fonctionnels pour les réunions de la Sixième Commission (90); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة السادسة (90)؛ |
| a. services fonctionnels pour les réunions : Assemblée générale (4); réunions-débats sur les nouvelles questions se posant dans le secteur public demandées par l'Assemblée générale (2); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات: الجمعية العامة (4)؛ واجتماعات الأفرقة التي تطلب الجمعية عقدها بشأن القضايا المستجدة في القطاع العام (2)؛ |
| a. services fonctionnels pour les réunions : neuvième et dixième sessions du Comité d'experts de l'administration publique (28); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة (28)؛ |
| a. services fonctionnels pour les séances de la Deuxième Commission, y compris les consultations (80); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة الثانية، بما في ذلك المشاورات غير الرسمية (80)؛ |
| a. services fonctionnels fournis aux réunions des Parties à la Convention (20 réunions) et au Groupe de travail sur la Convention (12 réunions); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اﻷطراف في الاتفاقية )٠٢( والفريق العامل المعني بالاتفاقية)٢١(؛ |
| a. services fonctionnels à fournir pour les réunions du Conseil économique et social (12); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي (12)؛ |
| iv) Services fonctionnels nécessaires pour les réunions du Comité spécial, y compris ses réunions hors Siège, celles du Sous-Comité des petits territoires, des pétitions, de l'information et de l'assistance, et des groupes de travail du Comité. | UN | ' ٤ ' تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة الخاصة، بما في ذلك اجتماعاتها خارج المقر، واللجنة الفرعية المعنية بالتماسات الاقاليم الصغيرة والمعلومات والمساعدة واﻷفرقة العاملة التابعة للجنة الخاصة. |
| a. Services fonctionnels. séances de l'Assemblée mondiale sur le vieillissement en 2002 (30) et des Deuxième et Troisième Commissions (32); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات الجمعية العالمية للشيخوخة في عام 2002 (30)؛ وجلسات اللجنتين الثانية والثالثة (32)؛ |
| :: Fourniture de services fonctionnels aux réunions du Comité | UN | :: تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 