اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "تقرر أن تواصل النظر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • décide de poursuivre l'examen
        
    • décide de continuer à examiner
        
    • décide d'examiner plus avant
        
    • décide de continuer d'examiner
        
    • décide de garder à l'étude
        
    28. décide de poursuivre l'examen de ce point à sa soixante-septième session, au titre de la question intitulée " Promotion de la femme " . > > UN " 28 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " . "
    14. décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante et unième session. UN 14 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين.
    17. décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-septième session. UN 17 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين.
    6. décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-sixième session. UN 6 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين.
    4. décide de continuer à examiner cette question à sa cinquante-troisième session. UN ٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.
    5. décide de poursuivre l'examen du rapport et des recommandations qui y figurent à sa cinquante-sixième session, en tenant compte, le cas échéant, des vues et observations qui lui seraient communiquées en application des paragraphes 1 à 4 ci-dessus. UN 5 - تقرر أن تواصل النظر في التقرير والتوصيات الواردة فيه في دورتها السادسة والخمسين، آخذة في الاعتبار، حسب الاقتضاء، أي آراء أو تعليقات ترد عملا بالفقرات من 1 إلى 4 أعلاه.
    4. Décide de poursuivre l’examen de la question à sa cinquante-cinquième session. UN ٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين.
    15. Décide de poursuivre l’examen de ce point à la reprise de sa cinquante-quatrième session. UN ١٥ - تقرر أن تواصل النظر في هذا البند في دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة.
    13. décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-cinquième session. UN ١٣ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين.
    4. décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-quatrième session. UN ٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    63. décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante—cinquième session au titre du même point de l'ordre du jour. UN ٣٦- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.
    3. décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante—cinquième session. UN ٣- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين.
    13. Décide de poursuivre l’examen de cette question à sa cinquante-cinquième session. UN ١٣ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين.
    3. Décide de poursuivre l’examen de la question à sa cinquante-quatrième session. UN ٣ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    10. décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-troisième session. UN ١٠ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.
    23. décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante et onzième session. UN 23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    23. décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante et onzième session. UN 23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    23. décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante et onzième session. UN 23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    4. décide de continuer à examiner la question à sa cinquante-troisième session. UN ٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.
    2. décide d'examiner plus avant les rapports mentionnés dans la présente résolution durant la première partie de la reprise de sa soixante-septième session. UN 2 - تقرر أن تواصل النظر في التقارير المشار إليها في هذا القرار في الجزء الأول من دورتها السابعة والستين المستأنفة.
    17. décide de continuer d'examiner cette question à sa cinquante-troisième session au titre du même point de l'ordre du jour. UN ٧١- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين، في إطار نفس البند من جدول اﻷعمال.
    16. décide de garder à l'étude la question du territoire non autonome des Tokélaou et de présenter un rapport à ce sujet à l'Assemblée générale à sa cinquante-septième session. UN 16 - تقرر أن تواصل النظر في مسألة إقليم توكيلاو غير المتمتع بالحكم الذاتي وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد