| rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses quarantième et quarante et unième sessions ordinaires | UN | تقريرا مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورتيه العاديتين الأربعين والحادية والأربعين |
| rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux | UN | تقريرا مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورتيه |
| 8. rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses quarante et quarante et unième sessions ordinaires. | UN | تقريرا مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورتيه العاديتين الأربعين والحادية والأربعين. |
| Point 8. rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses quarantième et quarante et unième sessions ordinaires | UN | البند 8- تقريرا مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورتيه العاديتين الأربعين والحادية والأربعين |
| 8. rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses quarantième et quarante et unième sessions ordinaires. | UN | 8- تقريرا مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورتيه العاديتين الأربعين والحادية والأربعين. |
| 8. rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses quarante et quarante et unième sessions ordinaires. | UN | 8- تقريرا مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورتيه العاديتين الأربعين والحادية والأربعين. |
| 8. rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses quarantième et quarante et unième sessions ordinaires. | UN | 8- تقريرا مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورتيه العاديتين الأربعين والحادية والأربعين. |
| rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses quarantième et quarante et unième sessions ordinaires (suite) | UN | تقريرا مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورتيه العاديتين الأربعين والحادية والأربعين (تابع) |
| rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses quarantième et quarante et unième sessions ordinaires (suite) (GC.15/2 et GC.15/3) | UN | تقريرا مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورتيه العاديتين الأربعين والحادية والأربعين (تابع) (GC.15/2 وGC.15/3) |
| rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses quarantième et quarante et unième sessions ordinaires (suite) | UN | تقريرا مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورتيه العاديتين الأربعين والحادية والأربعين (تابع) |
| rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses quarantième et quarante et unième sessions ordinaires (suite) (GC.15/2 et GC.15/3) | UN | تقريرا مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورتيه العاديتين الأربعين والحادية والأربعين (تابع) (GC.15/2 وGC.15/3) |
| rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses quarantième et quarante et unième sessions ordinaires (suite) | UN | تقريرا مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورتيه العاديتين الأربعين والحادية والأربعين (تابع) |
| rapports du Conseil de justice interne : | UN | تقريرا مجلس العدل الداخلي: |
| rapports du Conseil de justice interne : | UN | تقريرا مجلس العدل الداخلي: |
| i) Assemblée générale : documentation à l'intention des organes délibérants : notifications du Secrétaire général à l'Assemblée au titre du paragraphe 2 de l'Article 12 de la Charte des Nations Unies (2); rapports du Conseil de sécurité à l'Assemblée (2); | UN | ' 1` الجمعية العامة: وثائق الهيئات التداولية: إخطاران موجهان من الأمين العام إلى الجمعية العامة بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة (2)؛ تقريرا مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (2)؛ |
| 1) rapports du Conseil du commerce et du développement | UN | )١( تقريرا مجلس التجارة والتنمية |
| b) rapports du Conseil de justice interne : | UN | (ب) تقريرا مجلس العدل الداخلي: |
| b) rapports du Conseil de justice interne : | UN | (ب) تقريرا مجلس العدل الداخلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 