اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "تقرير الأمانة بشأن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • rapport du Secrétariat sur
        
    Question d'organisation : rapport du Secrétariat sur les UN تقرير الأمانة بشأن الأعمال التي تتم بين الدورات التي طلبتها اللجنة
    rapport du Secrétariat sur les mesures prises par les organes subsidiaires de la Commission des stupéfiants UN تقرير الأمانة بشأن الإجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات
    Examen du rapport du Secrétariat sur l'état de la mise en œuvre des Principes directeurs UN استعراض تقرير الأمانة بشأن حالة تنفيذ مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية لحماية المستهلك
    rapport du Secrétariat sur les données communiquées en application de l'article 7 du Protocole de Montréal UN تقرير الأمانة بشأن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال
    rapport du Secrétariat sur les données communiquées conformément à l'article 7 du Protocole de Montréal UN تقرير الأمانة بشأن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال
    M. rapport du Secrétariat sur les questions budgétaires comme suite à la décision XVII/42 UN ميم - تقرير الأمانة بشأن المسائل المتعلقة بالميزانية وفقاً للمقرر 17/42
    rapport du Secrétariat sur les mesures prises par les organes subsidiaires de la Commission des stupéfiants: contributions des organes subsidiaires de la Commission des stupéfiants au débat ministériel de la quarante-sixième session de la Commission UN تقرير الأمانة بشأن الإجراءات التي اتخذتها الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات: مساهمات الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدرات المقدمة إلى الجزء الوزاري من الدورة السادسة والأربعين للجنة
    Le Groupe de travail sera saisi d'un rapport du Secrétariat sur le Programme de partenariats de la Convention de Bâle et la mobilisation de ressources. UN 5 - سيكون أمام الفريق العامل تقرير الأمانة بشأن برنامج شراكة اتفاقية بازل وتعبئة الموارد.
    3. rapport du Secrétariat sur les questions concernant le budget conformément à la décision XVI/44 UN 3- تقرير الأمانة بشأن القضايا المتعلقة بالميزانية وفقاً للمقرر 16/44
    C. rapport du Secrétariat sur les travaux préparatoires à la réunion UN جيم - تقرير الأمانة بشأن الأعمال التحضيرية للاجتماع
    3. rapport du Secrétariat sur les données communiquées en application de l’article 7 du Protocole de Montréal. UN 3 - تقرير الأمانة بشأن البيانات بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال.
    III. rapport du Secrétariat sur les données communiquées en application de l’article 7 du Protocole de Montréal UN ثالثاً - تقرير الأمانة بشأن البيانات المقدمة بموجب المادة 7 من بروتوكول مونتريال
    rapport du Secrétariat sur les directives relatives aux déchets de polluants organiques persistants adoptées par la Conférence des Parties à la Convention de Bâle UN تقرير الأمانة بشأن المبادئ التوجيهية ذات الصلة بنفايات الملوثات العضوية الثابتة التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل
    rapport du Secrétariat sur les directives relatives aux déchets de polluants organiques persistants adoptées par la Conférence des Parties à la Convention de Bâle UN تقرير الأمانة بشأن المبادئ التوجيهية ذات الصلة بنفايات الملوثات العضوية الثابتة التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل
    rapport du Secrétariat sur l'élaboration d'un recueil d'affaires de criminalité transnationale organisée (CTOC/COP/2012/11) UN تقرير الأمانة بشأن إعداد خلاصة لقضايا الجريمة المنظّمة (CTOC/COP/2012/11)
    Lors de la vingt-sixième réunion du Groupe de travail à composition non limitée, les Parties ont examiné un rapport du Secrétariat sur la façon dont le Comité d'application avait traité les cas des Parties ayant stocké des substances appauvrissant la couche d'ozone en vue de les utiliser ultérieurement à des fins bénéficiant de dérogations. UN 24 - نظرت الأطراف في الاجتماع السادس والعشرين للفريق العامل في تقرير الأمانة بشأن معالجة لجنة التنفيذ للحالات التي خزنت فيها الأطراف مواداً مستنفدة للأوزون من أجل استخدامات معفاة في سنوات مقبلة.
    Le Coordonnateur du Groupe chargé de l'assistance au peuple palestinien présente le rapport du Secrétariat sur cette question (TD/B/51/2 et TD/B/51/2/Corr.1). UN عرض منسق وحدة تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني تقرير الأمانة بشأن هذا البند (TD/B/51/2، و TD/B/51/2/Corr.1).
    Selon le rapport du Secrétariat sur la viabilité de l'endettement en Afrique, un endettement non viable n'était pas compatible avec les objectifs de développement du Millénaire dans de nombreux pays africains et toute solution durable au problème du surendettement dépendait autant de la volonté politique que d'une bonne gestion financière. UN ويبين تقرير الأمانة بشأن القدرة على تحمل الديون في أفريقيا، التناقض بين الديون التي لا يمكن تحملها والأهداف الإنمائية للألفية في العديد من البلدان الأفريقية وأن أي حل دائم للدين البارز يتوقف على الإرادة السياسية بقدر ما يتوقف على الاستقامة المالية.
    11. Examen du rapport du Secrétariat sur les Parties ayant mis en place des systèmes d'autorisation (paragraphe 4 de l'article 4B du Protocole de Montréal). UN 11- النظر في تقرير الأمانة بشأن الأطراف التي أنشأت نظما للترخيص (الفقرة 4 من المادة 4 باء من بروتوكول مونتريال).
    c) rapport du Secrétariat sur les travaux préparatoires à la réunion. UN (ج) تقرير الأمانة بشأن الأعمال التحضيرية للمؤتمر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد