| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs du représentant suppléant des États-Unis d'Amérique au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثل المناوب للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs des représentants suppléants de la Bosnie-Herzégovine au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثلين المناوبين للبوسنة والهرسك لدى مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs du représentant du Canada au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض ممثل كندا في مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général sur les pouvoirs des membres du Conseil | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض أعضاء المجلس |
| B. rapport du Secrétaire général sur la vérification des pouvoirs | UN | باء - تقرير اﻷمين العام عن وثائق التفويض |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs du représentant adjoint des États-Unis d'Amérique au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض نائب ممثل الولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs du représentant adjoint des États-Unis d'Amérique au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض نائب ممثل الولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs du représentant suppléant de la Fédération de Russie au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثل المناوب للاتحاد الروسي في مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs des représentants suppléants de l'Ukraine au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثلين المناوبين لأوكرانيا في مجلس الأمـن |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante de l'Ukraine au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثلين المناوبين لأوكرانيا لدى مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs du représentant de la Tunisie au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض ممثل تونس في مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs du représentant suppléant de Singapour au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثل المناوب لسنغافورة في مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs des représentants par intérim de l'Ukraine au Conseil de sécurité | UN | تق تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثلين المناوبين لأوكرانيا لدى مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante de Maurice au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثل المناوب لموريشيوس في مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs du représentant suppléant de Singapour au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثل المناوب لسنغافورة في مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante des États-Unis d'Amérique au Conseil de sécurité | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن |
| rapport du Secrétaire général sur les pouvoirs des membres du Conseil | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض أعضاء المجلس |
| III. rapport du Secrétaire général sur les pouvoirs des membres du Conseil | UN | ثالثا - تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض أعضاء المجلس |
| III. rapport du Secrétaire général sur les pouvoirs des membres du Conseil | UN | ثالثا - تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض أعضاء المجلس |
| B. rapport du Secrétaire général sur la vérification | UN | باء - تقرير اﻷمين العام عن وثائق التفويض |
| 2. rapport du Secrétaire général sur la vérification des pouvoirs. | UN | ٢ - تقرير اﻷمين العام عن وثائق التفويض. |
| rapport du Secrétaire général concernant les POUVOIRS DU REPRÉSENTANT ADJOINT ET DU REPRÉSENTANT SUPPLÉANT DU BRÉSIL AU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | تقرير اﻷمين العام عن وثائق تفويض نائب ممثل البرازيل وممثلها المناوب في مجلس اﻷمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 