"تقرير الاجتماع الثالث" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• rapport de la troisième réunion
• Rapport de la troisième session
• RAPPORT DE LA TROISIEME REUNION
• le rapport de la treizième

rapport de la troisième réunion du Groupe d'experts chargés
تقرير الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بصياغة

rapport de la troisième réunion d'examen à mi-parcours
تقرير الاجتماع الثالث لعملية استعراض منتصف المدة

rapport de la troisième réunion d'examen
تقرير الاجتماع الثالث لعملية استعراض منتصف المدة

rapport de la troisième réunion du Forum consultatif sur la préparation de la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés
تقرير الاجتماع الثالث للمحفل التشاوري عن العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا

Rapport de la troisième session du Groupe de la formation au Bureau de la Commission préparatoire [28 janvier 1993]
تقرير الاجتماع الثالث لفريق التدريب المقدم الى مكتب اللجنة التحضيرية ]٢٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣[

II. ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR ET DU RAPPORT DE LA TROISIEME REUNION
ثانيا - إقرار جدول اﻷعمال واعتماد تقرير الاجتماع الثالث

rapport de la troisième réunion interinstitutions sur la préparation de la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés
تقرير الاجتماع الثالث المشترك بين الوكالات عن العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا

II. rapport de la troisième réunion DU GROUPE CONSULTATIF D'EXPERTS DES COMMUNICATIONS
ثانياً- تقرير الاجتماع الثالث لفريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة

rapport de la troisième réunion intercomités des organes créés en vertu d'instruments
تقرير الاجتماع الثالث المشترك بين اللجان للهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان

rapport de la troisième réunion intercomités des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
تقرير الاجتماع الثالث بين لجان الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان

rapport de la troisième réunion de la Conférence des Parties
تقرير الاجتماع الثالث لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية

J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le rapport de la troisième réunion du Groupe d'experts chargés de rédiger un projet de traité ou de convention sur la dénucléarisation de l'Afrique.
أتشرف بأن أقدم رفق هذا تقرير الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بصياغة مشروع معاهدة أو اتفاقية بشأن اعتبار افريقيا منطقة لا نووية.

rapport de la troisième réunion DU COMITE PERMANENT
تقرير الاجتماع الثالث للجنة الدائمة

3. Le rapport de la troisième réunion a été rédigé immédiatement après sa clôture par Mme Pinto et approuvé par moi-même.
٣- حررت السيدة بنتو تقرير الاجتماع الثالث بعد اختتامه على الفور، ووافقْت عليه.

rapport de la troisième réunion DES ÉTATS PARTIES
تقرير الاجتماع الثالث للدول اﻷطراف

Le rapport de la troisième réunion du Groupe de travail conjoint est disponible sous la cote UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/JWG.3/3.
ويمكن الاطلاع على تقرير الاجتماع الثالث للفريق العامل المشترك في الوثيقة UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/JWG.3/3.

rapport de la troisième réunion D'EXAMEN À MIPARCOURS
تقرير الاجتماع الثالث في عملية

Adoption du rapport de la troisième réunion et de l'ordre du jour de la quatrième réunion
ألف - اعتماد تقرير الاجتماع الثالث وإقرار جدول أعمال الاجتماع الرابع

2. On trouvera dans la présente note le rapport de la troisième réunion qu'a tenue le Groupe consultatif d'experts conformément à son mandat révisé.
2- تتناول هذه المذكرة تقرير الاجتماع الثالث للفريق بموجب الصيغة المنقحة من ولايته.

24 Rapport de la troisième session de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique (UNEP/CBD/COP/3/38), annexe II.
)٢٤( تقرير الاجتماع الثالث لمؤتمر أطراف اتفاقية التنوع البيولوجي )UNEP/CBD/COP/3/38(، المرفق الثاني.

ADOPTION DU PROJET DE RAPPORT DE LA TROISIEME REUNION
ثالثاً- اعتماد مشروع تقرير الاجتماع الثالث

2. Conformément à la pratique établie, le rapport de la treizième Réunion a été communiqué aux gouvernements des États représentés à la session.
2 - ووفقا للممارسة الراسخة، قدَّم تقرير الاجتماع الثالث عشر إلى الحكومات التي مُثِلت في الدورة.